{"product_id":"ا-copy-548","title":"القتى المتيم والمعلم \/ أليف شافاك","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"495\"\u003eتُعد رواية \u003cstrong data-start=\"11\" data-end=\"32\"\u003e«العاشق والمعشوق»\u003c\/strong\u003e (المعروفة أيضًا بعنوان \u003cstrong data-start=\"56\" data-end=\"82\"\u003e«قواعد العشق الأربعون»\u003c\/strong\u003e) للكاتبة التركية البريطانية \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eإليف شافاك\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e من أشهر الأعمال الروائية المعاصرة التي تناولت التصوف الإسلامي وسيرة \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eجلال الدين الرومي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e وعلاقته الروحية بـ \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eشمس التبريزي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. صدرت الرواية عام 2009 وحققت نجاحًا واسعًا عالميًا، كما أدرجتها هيئة الإذاعة البريطانية ضمن قائمة الروايات الأكثر تأثيرًا في تشكيل رؤيتنا للعالم. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"497\" data-end=\"997\"\u003eتنسج إليف شافاك حكايتين متوازيتين؛ الأولى تدور في القرن الثالث عشر حول اللقاء الفارق بين الرومي وشمس التبريزي وما أحدثه من تحول عميق في حياة الشاعر والفقيه المعروف، والثانية تدور في الزمن المعاصر من خلال إيلا روبنشتاين، امرأة أربعينية تشعر بالفراغ في حياتها الزوجية، فتقودها قراءة مخطوطة عن الرومي وشمس إلى إعادة النظر في حياتها ومعتقداتها واختياراتها. ومن خلال هذا البناء المزدوج، تستكشف الرواية معاني الحب الروحي، والتسامح، والتحول الداخلي، والسعي إلى الحقيقة. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"999\" data-end=\"1389\"\u003eما يميز الرواية هو مزجها بين السرد التاريخي والتأملات الصوفية، حيث تقدم «القواعد الأربعين» المنسوبة لشمس التبريزي باعتبارها مفاتيح لفهم الذات والعالم. كما تطرح أسئلة حول العلاقة بين الإيمان والشك، وبين الحب الإنساني والحب الإلهي، في لغة أدبية تجمع بين البساطة والعمق الفكري. وقد أصبحت الرواية واحدة من أكثر أعمال إليف شافاك انتشارًا وترجمةً حول العالم. \u003cspan class=\"\" data-state=\"closed\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة محمد درويش\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eدار الاداب\u003c\/p\u003e","brand":"المكتبة الفلسفية","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50860421415159,"sku":"Sh 37","price":700.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alkt-almtym-oalmaalm-alyf-shafak-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-almktb-alflsfy-1852878.jpg?v=1781543529","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d8%a7-copy-548","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}