{"product_id":"ا-copy-727","title":"القصاص وثقافات الشرق .. العين بالعين \/ ويليام ميلر","description":"\u003cdiv id=\"shopify-section-template--23537141711095__main\" class=\"shopify-section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"popup product-details product-default\" id=\"ProductSection-template--23537141711095__main\"\u003e\n\u003cdiv class=\"productView-bottom scroll-trigger animate--fade-in\"\u003e\n\u003cdiv class=\"container-1170\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tabs-contents tabs-contents-horizontal clearfix halo-text-format\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-content is-active\" id=\"tab-وصف-الكتاب\"\u003e\n\u003cdiv class=\"toggle-content is-active popup-mobile\" id=\"tab-وصف-الكتاب-mobile\"\u003e\n\u003cdiv class=\"tab-popup-content\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003e\u003cstrong\u003eكتاب \"القصاص وثقافات الشرف: العين بالعين\"\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eهو الترجمة العربية لكتاب\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\"Eye for an Eye\"\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eمن تأليف\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eويليام إيان ميلر\u003c\/strong\u003e، أستاذ القانون بجامعة ميشيغان.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eنقله إلى العربية الدكتور\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eمحمد عناني\u003c\/strong\u003e، أحد أبرز المترجمين في العالم العربي.\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"ms-1 inline-flex max-w-full items-center relative top-[-0.094rem] animate-[show_150ms_ease-in]\"\u003e\u003ca class=\"flex h-4.5 overflow-hidden rounded-xl px-2 text-[0.5625em] font-medium text-token-text-secondary! bg-[#F4F4F4]! dark:bg-[#303030]! transition-colors duration-150 ease-in-out\" rel=\"noopener\" href=\"https:\/\/www.scribd.com\/document\/692406698\/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%85-%D8%A5%D9%8A%D8%A7%D9%86-%D9%85%D9%8A%D9%84%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%86-%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%8A%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%B5%D8%A7%D8%B5-%D9%88%D8%AB%D9%82%D8%A7%D9%81%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%B1%D9%81-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9-%D9%85%D8%AD%D9%85%D8%AF-%D8%B9%D9%86%D8%A7%D9%86%D9%8A?utm_source=chatgpt.com\" target=\"_blank\"\u003e\u003cspan class=\"relative start-0 bottom-0 flex h-full w-full items-center\"\u003e\u003cspan class=\"flex h-4 w-full items-center justify-between overflow-hidden\"\u003e\u003cspan class=\"max-w-full grow truncate overflow-hidden text-center\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eيُعد هذا الكتاب دراسة فريدة في فلسفة القانون، حيث يستعرض مفهوم\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003eالقصاص (lex talionis)\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e– أي \"العين بالعين\" – من منظور تاريخي وثقافي واجتماعي.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eيُظهر ميلر كيف أن مبدأ القصاص لم يكن مجرد وسيلة للانتقام، بل كان نظامًا دقيقًا لضبط التوازن الاجتماعي وحفظ الكرامة في ثقافات الشرف.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eيُحلل المؤلف كيف كانت أعضاء الجسد تُستخدم كوحدات للقياس والتعويض، مما يعكس فهمًا عميقًا لقيمة الإنسان في تلك المجتمعات.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"relative -mx-px my-[-0.2rem] rounded px-px py-[0.2rem] transition-colors duration-100 ease-in-out\"\u003eكما يُقارن بين هذه الأنظمة التقليدية ومفاهيم العدالة الحديثة، مشيرًا إلى أن بعض المجتمعات القديمة قد تكون أكثر التزامًا بالعدالة من الأنظمة القانونية المعاصرة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eترجمة محمد عنانى\u003c\/p\u003e","brand":"المكتبة الفلسفية","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51001797279991,"sku":"Sh 41","price":250.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alksas-othkafat-alshrk-alaayn-balaayn-oylyam-mylr-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-almktb-alflsfy-3327278.jpg?v=1786030751","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d8%a7-copy-727","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}