{"product_id":"ب-copy-132","title":"ألبير قصيرى والسخرية \/ باسم حنا شاهين","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"434\"\u003eيقدم كتاب \u003cstrong data-start=\"10\" data-end=\"36\"\u003e«ألبير قصيري والسخرية»\u003c\/strong\u003e للباحث والناقد \u003cstrong data-start=\"52\" data-end=\"93\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eباسم حنا شاهين\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e دراسة نقدية تتناول عالم الكاتب المصري الفرنكوفوني \u003cstrong data-start=\"144\" data-end=\"185\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eألبير قصيري\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e من خلال أحد أبرز عناصره الفنية والفكرية: السخرية. يسعى المؤلف إلى الكشف عن الدور المحوري الذي تلعبه السخرية في أعمال قصيري الروائية والقصصية، بوصفها أداة نقد اجتماعي وفلسفي تتجاوز حدود الفكاهة إلى مساءلة السلطة والقيم السائدة وأنماط الحياة الحديثة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"436\" data-end=\"782\"\u003eيتتبع الكتاب حضور السخرية في نصوص قصيري، محللًا شخصياته الهامشية والمنعزلة التي تواجه عالمًا مليئًا بالتناقضات عبر التهكم واللامبالاة والرفض الصامت. كما يوضح كيف استخدم الكاتب السخرية للكشف عن الفساد الاجتماعي والسياسي، وللتعبير عن رؤيته الخاصة للحرية والكرامة الإنسانية، في أعمال تدور غالبًا في أحياء القاهرة الشعبية رغم كتابتها باللغة الفرنسية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"784\" data-end=\"1181\"\u003eويعالج المؤلف العلاقة بين السخرية والفلسفة في أدب قصيري، مبينًا أن هذا الأسلوب لم يكن مجرد تقنية أدبية، بل جزءًا من رؤية متكاملة للعالم تقوم على التشكيك في أوهام السلطة والثروة والنجاح الاجتماعي. كما يسلط الضوء على المكانة التي يحتلها قصيري في الأدب الفرنكوفوني، وعلى خصوصية تجربته بوصفه كاتبًا مصريًا عاش معظم حياته في \u003cstrong data-start=\"1104\" data-end=\"1145\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eباريس\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e وظل وفيًا للبيئة المصرية في أعماله.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة راوية صادق\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eالمركز القومي للترجمة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50863578743031,"sku":"A 38","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/albyr-ksyr-oalskhry-basm-hna-shahyn-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-9277130.jpg?v=1781543049","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d8%a8-copy-132","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}