{"product_id":"ب-copy-191","title":"بحث فى علم الجمال \/ جان برتليمى","description":"\u003cp\u003eيقدم كتاب \u003cstrong data-start=\"10\" data-end=\"33\"\u003e«بحث في علم الجمال»\u003c\/strong\u003e للفيلسوف الفرنسي \u003cstrong data-start=\"51\" data-end=\"66\"\u003eجان برتليمي\u003c\/strong\u003e دراسة موسعة في طبيعة الجمال والفن، تسعى إلى تحديد موضوع علم الجمال وصلته بالفلسفة وعلم النفس وسائر مجالات المعرفة الإنسانية. يناقش المؤلف معنى الحكم الجمالي والأسس التي يقوم عليها التذوق، ويتتبع العلاقة بين الإحساس بالجمال والعمل الفني، مع تناول خصائص عدد من الفنون ومقارنة وسائل التعبير التي تعتمد عليها، بما يساعد على فهم ما يجمع بينها وما يميز كل فن عن الآخر. والكتاب في أصله الفرنسي يحمل عنوان \u003cem data-start=\"465\" data-end=\"486\"\u003eTraité d’esthétique\u003c\/em\u003e، وقد نقله إلى العربية \u003cstrong data-start=\"509\" data-end=\"528\"\u003eأنور عبد العزيز\u003c\/strong\u003e وراجعه \u003cstrong data-start=\"536\" data-end=\"549\"\u003eنظمي لوقا\u003c\/strong\u003e، فقدم للقارئ العربي مرجعًا شاملًا في فلسفة الفن لا يكتفي بتعريف المفاهيم، بل يحلل التجربة الجمالية وعناصر الإبداع والتلقي ومعايير تقدير الأعمال الفنية. صدرت ترجمته العربية الأولى عن دار نهضة مصر سنة 1970، ثم أعاد المركز القومي للترجمة نشره ضمن سلسلة «ميراث الترجمة»، وهو مناسب لطلاب الفلسفة والفنون والنقد ولكل قارئ يرغب في تكوين معرفة منهجية بتاريخ الأفكار الجمالية وقضاياها الأساسية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة أنور عبد العظيم\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمركز القومى للترجمة\u003c\/p\u003e","brand":"المكتبة الفلسفية","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50953242050807,"sku":"Sh 36","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/20260720-135416.jpg?v=1784549640","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d8%a8-copy-191","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}