{"product_id":"ر-copy-28","title":"الحكايات الأسطورية الصينية \/ سيانغ بون جيوى وتيان ما","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eيضم الكتاب \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e28 حكاية أسطورية\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e تنتمي إلى قوميات مختلفة من قوميات الصين، وهي سمة أساسية في اختياره؛ فالمجموعة لا تقدم الأساطير الصينية باعتبارها تراثًا واحدًا متجانسًا، وإنما تكشف تعدد البيئات والثقافات والتقاليد الشعبية داخل الصين نفسها. ولهذا تصفها بيانات الناشر بأنها مزيج من ألوان الثقافة الصينية المتنوعة. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eتنقل هذه الحكايات القارئ إلى عالم الأدب الشعبي بما يحمله من \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالخيال والأسطورة والعجائب والمعتقدات المتوارثة\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، وتتيح التعرف إلى الطريقة التي حفظت بها جماعات مختلفة قصصها وتصوراتها عن الإنسان والطبيعة والعالم عبر الحكاية الشفوية. ولا يقدم الكتاب دراسة أكاديمية للأساطير بقدر ما يقدم \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eنصوصًا حكائية مختارة\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، بحيث يمكن قراءته بوصفه مجموعة قصصية وفي الوقت نفسه نافذة على جانب من التراث الشعبي الصيني. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eوتكمن قيمة «الحكايات الأسطورية الصينية» في \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالتنوع الثقافي لمادته\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e؛ فجمع ثماني وعشرين حكاية من قوميات مختلفة يمنح القارئ صورة أوسع من تلك التي تحصر الثقافة الصينية في تراث قومية واحدة. وهو مناسب للمهتمين بالأساطير والحكايات الشعبية والأدب الصيني، وكذلك لمن يرغب في اكتشاف أوجه أقل شهرة من التنوع الثقافي في الصين من خلال قصصها المتوارثة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة ايه عبدالله\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51270133580023,"sku":"A 57","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alhkayat-alastory-alsyny-syangh-bon-gyo-otyan-ma-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-9725199.jpg?v=1791332590","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d8%b1-copy-28","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}