{"product_id":"ق-copy-16","title":"خواطر حمار \/ الكونتس دى سيجور","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"318\"\u003eيُعد كتاب «خواطر حمار» للكونتيسة دي سيجور من الأعمال الأدبية الكلاسيكية الموجهة لليافعين، وقد نُشر لأول مرة بالفرنسية تحت عنوان \u003cem data-start=\"128\" data-end=\"147\"\u003eMémoires d’un âne\u003c\/em\u003e عام 1860. اشتهرت الكاتبة الفرنسية صوفي دي سيجور بأسلوبها السلس الذي يجمع بين الحكاية الأخلاقية والطرافة الإنسانية، وكانت من أبرز كاتبات أدب الأطفال في القرن التاسع عشر.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"320\" data-end=\"680\"\u003eيقدّم الكتاب سيرة خيالية يرويها حمار يُدعى «كاديتشون»، يحكي من خلالها مغامراته وتنقلاته بين عدد من المالكين، كاشفًا بأسلوب ساخر وذكي عن طباع البشر وقسوتهم أحيانًا وطيبتهم أحيانًا أخرى. ومن خلال هذه الرحلة، يطرح العمل أفكارًا تتعلق بالرحمة والعدل وسوء معاملة الحيوانات والفوارق الاجتماعية، لكن دون مباشرة ثقيلة، بل عبر مواقف مليئة بالفكاهة والمشاعر الإنسانية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"682\" data-end=\"975\"\u003eما منح الرواية مكانتها المستمرة هو قدرتها على مخاطبة القارئ الصغير والكبير معًا؛ فهي تبدو ظاهريًا قصة حيوان طريفة، لكنها تحمل نقدًا اجتماعيًا وأخلاقيًا رقيقًا يعكس روح الأدب الفرنسي في القرن التاسع عشر. وقد تُرجم الكتاب إلى لغات عديدة، وانتشر عربيًا ضمن سلاسل أدب الأطفال والناشئة الكلاسيكي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة حسين الجمل\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50790869074167,"sku":"A28","price":100.0,"currency_code":"EGP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/khoatr-hmar-alkonts-d-sygor-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-5999629.jpg?v=1779284069","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%82-copy-16","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}