{"product_id":"ل-copy-1148","title":"قصص اليهود \/ لويس جنزبرج","description":"\u003cp class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\"\u003eيُعد كتاب \u003cstrong\u003e«قصص اليهود»\u003c\/strong\u003e للمؤرخ وعالم الدراسات التلمودية \u003cstrong\u003eلويس جنزبرج (Louis Ginzberg)\u003c\/strong\u003e مختصرًا عربيًا مستمدًا من عمله الموسوعي الشهير \u003cstrong\u003eThe Legends of the Jews\u003c\/strong\u003e، الذي جمع فيه الروايات والأساطير الواردة في الأدب اليهودي القديم، ولا سيما التلمود والمدراش وغيرها من المصادر الحاخامية، ثم أعاد ترتيبها في سياق سردي متصل وفق تسلسل أحداث الكتاب المقدس العبري. وقد صدر الكتاب بالعربية عن \u003cstrong\u003eالمركز القومي للترجمة\u003c\/strong\u003e في القاهرة عام \u003cstrong\u003e2002\u003c\/strong\u003e، في ترجمة تقدم للقارئ العربي نماذج مختارة من هذا التراث السردي. \u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"PDq2pG_selectionAnchor\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتناول الكتاب قصص عدد كبير من الشخصيات المحورية في التراث اليهودي، مثل \u003cstrong\u003eآدم وحواء، ونوح، وإبراهيم، ويعقوب، ويوسف، وأيوب، وموسى، ويشوع، وداود، وسليمان، ويونس\u003c\/strong\u003e، كما يضم روايات تتعلق بآباء بني إسرائيل، وقضاتهم، وملوكهم، وكهنتهم، مستعرضًا ما أضافته التقاليد اليهودية اللاحقة إلى الروايات التوراتية من تفاصيل وتفسيرات وأساطير. ولا يقدم جنزبرج هذه الروايات بوصفها دراسة نقدية، بل بوصفها توثيقًا أدبيًا ومنهجيًا للتراث القصصي اليهودي كما حفظته المصادر الدينية والأدبية عبر القرون، مما يجعل الكتاب مرجعًا مهمًا للباحثين في الدراسات اليهودية، والأديان المقارنة، وتاريخ السرد الديني. \u003cspan class=\"\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة جمال الرفاعى\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالمركز القومى للترجمة\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50998715842807,"sku":"A7","price":450.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/kss-alyhod-loys-gnzbrg-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-4038090.jpg?v=1786022771","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-1148","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}