{"product_id":"ل-copy-1786","title":"The silent war \/ Frank Falla","description":"\u003cp\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eThe Silent War\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e للصحفي \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eFrank Falla\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e مذكرات وشهادة مباشرة عن \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالاحتلال الألماني لجزر القنال خلال الحرب العالمية الثانية\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، وبصورة خاصة المقاومة المدنية السرية في جزيرة غيرنزي. نُشر الكتاب لأول مرة سنة 1967، ويستند إلى تجربة فالا الشخصية بوصفه صحفيًا شارك في مقاومة الرقابة النازية، ثم اعتُقل ورُحّل إلى السجون الألمانية. وتصفه مكتبة Wiener Holocaust Library بأنه أحد المصادر المهمة التي توثق اضطهاد سكان جزر القنال على يد النظام النازي. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eكان فالا يعمل في صحيفة \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eGuernsey Star\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e أثناء الاحتلال. وفي النهار كان يتعامل مع \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالرقابة الألمانية المفروضة على الصحافة\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، بينما شارك سرًا في نشاط مختلف تمامًا. فبعد أن أمرت سلطات الاحتلال بمصادرة أجهزة الراديو سنة 1942، انضم إلى مجموعة عُرفت باسم \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eGuernsey Underground News Service (GUNS)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، وهي شبكة سرية كانت تستمع إلى نشرات BBC المحظورة ثم تنقل الأخبار إلى سكان الجزيرة. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eكان الحصول على الأخبار البريطانية وتوزيعها عملًا شديد الخطورة؛ فالمعلومات التي تصل عبر BBC قدمت للسكان بديلًا عن الأخبار الخاضعة للرقابة الألمانية. وتوضح المصادر الأرشيفية أن المجموعة كانت تضم إلى جانب فالا أشخاصًا مثل \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCharles Machon وCecil Duquemin وJoseph Gillingham وErnest Legg\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، وأن نشاطها استمر من مايو 1942 حتى فبراير \u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003e1944. \u003c\/bdi\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eانتهى نشاط المجموعة بعد تعرضها للخيانة والكشف عنها. اعتُقل فالا وعدد من زملائه، وفي عام \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e1944 رُحّلوا من غيرنزي إلى ألمانيا\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، حيث تنقلوا بين السجون ومعسكرات العمل القسري وعانوا سوء المعاملة والجوع وظروف الاعتقال القاسية. ولم ينجُ جميع أعضاء الشبكة؛ فقد توفي Charles Machon في سجن Hamelin في أكتوبر 1944، بينما توفي Joseph Gillingham في سجن Halle في مارس \u003c\/span\u003e\u003cbdi\u003e1945. \u003c\/bdi\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eويمثل الجزء المتعلق بالسجن جانبًا بالغ الأهمية من الكتاب، لأن فالا لم يكن يسجل تجربته الشخصية فقط. أثناء اعتقاله \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eاستبدل يومًا حصته من الخبز بقطعة صغيرة من قلم رصاص\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e وسجل أسماء سكان جزر القنال المسجونين معه وتواريخ وفاة من مات منهم. أصبحت تلك الملاحظات فيما بعد نقطة البداية لجهوده الطويلة في توثيق مصير ضحايا الاضطهاد النازي من أبناء الجزر. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eوبعد تحريره وعودته إلى غيرنزي سنة 1945 لم تنتهِ القصة؛ فقد استخدم فالا خبرته الصحفية للبحث عن المعتقلين والضحايا والكتابة عن سكان الجزر الذين ماتوا في السجون الألمانية. كما قاد حملة طويلة لمساعدة ضحايا النازية من جزر القنال في الحصول على \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eتعويضات عن الاضطهاد\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، وتوضح أبحاث جامعة كامبريدج أنه ساعد في إعداد الشهادات وطلبات التعويض، وأن نحو مئة مطالبة قُدمت وكان نصفها تقريبًا ناجحًا. \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eولهذا تتجاوز أهمية \u003c\/span\u003e\u003cem\u003e\u003cspan\u003eThe Silent War\u003c\/span\u003e\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e كونها قصة مثيرة عن المقاومة في زمن الحرب؛ فهي \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eشهادة شاهد ومشارك\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e عن الحياة تحت الاحتلال والرقابة ومقاومة الدعاية والاعتقال والترحيل والعمل القسري. ويشير Frank Falla Archive إلى ندرة مذكرات سكان جزر القنال الذين رُحلوا إلى السجون ومعسكرات الاعتقال النازية، وهو ما يمنح شهادة فالا قيمة تاريخية خاصة.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eكما يقدم الكتاب صورة مختلفة للمقاومة عن الصورة العسكرية المعتادة؛ فـ«الحرب الصامتة» هنا تُخاض أيضًا بالكلمة والمعلومة والاستماع إلى إذاعة محظورة ونسخ الأخبار وتداولها سرًا. ولذلك ظل الكتاب مرجعًا في الدراسات الحديثة عن \u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eالمقاومة المدنية في جزر القنال\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e، وتستشهد به أبحاث أكاديمية حديثة عند تناول أشكال المقاومة الرمزية وغير المسلحة خلال الاحتلال. \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51264246350071,"sku":"A56","price":350.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/the-silent-war-frank-falla-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-4016286.jpg?v=1791245290","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-1786","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}