{"product_id":"ل-copy-189","title":"الكوميديا الإلهية .. المطهر \/ دانتى أليجيرى","description":"\u003cp\u003eالجزء الثاني من الملحمة الشعرية الخالدة للشاعر الإيطالي العظيم دانتي أليغيري (1265-1321)، التي أنجزها بين عامَي 1308 و1321، وتُعدّ من أرفع ما أنتجته البشرية من شعر وفكر. يصوّر المطهر رحلة دانتي في العالم الوسط بين الجحيم والفردوس، حيث تتطهر الأرواح من ذنوبها وتتصاعد تدريجياً نحو النور. تتكون هذه الرحلة من ثلاثة وثلاثين أنشودة، يقطع فيها الشاعر سبع دوائر من التطهر، كل دائرة مخصصة لخطيئة من الخطايا السبع الكبرى. يرمز المطهر في بنيته الفلسفية إلى رحلة الإنسان نحو الخلاص عن طريق الإيمان والتوبة، في إطار من الحكمة الفلسفية والرؤية الدينية العميقة لعصر القرون الوسطى. ترجمت الكوميديا الإلهية بأجزائها الثلاثة إلى العربية في أكثر من ترجمة، أبرزها ترجمة حسن عثمان الصادرة عن دار المعارف المصرية، والتي استغرق إنجازها ثمانية عشر عاماً من العمل الدؤوب.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة حسن عثمان\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eدار المعارف\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"به رطوبة لا تؤثر علي المحتوي","offer_id":50700759761143,"sku":"A3","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alkomydya-alalhy-almthr-dant-alygyr-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-5122281.jpg?v=1776797594","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-189","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}