{"product_id":"ل-copy-2057","title":"الإمبراطورية ترد بالكتابة : آداب ما بعد الإستعمار: النظرية والتطبيق","description":"\u003cp\u003eيُعد كتاب «الإمبراطورية ترد بالكتابة» من الأعمال المؤسسة في دراسات أدب ما بعد الاستعمار، وقد وضعه بيل أشكروفت وجاريث جريفيثيز وهيلين تيفين لدراسة الكيفية التي واجهت بها آداب الشعوب المستعمَرة الهيمنة الثقافية والأدبية للإمبراطوريات الأوروبية. يناقش الكتاب علاقة اللغة بالسلطة والهوية، وكيف استطاع كتّاب المجتمعات التي خضعت للاستعمار إعادة توظيف لغة المستعمِر وأساليبه الأدبية للتعبير عن تجاربهم الخاصة ومقاومة التصورات التي فرضها المركز الاستعماري. ويتناول تطور آداب ما بعد الاستعمار في مناطق متعددة، من بينها إفريقيا والهند والكاريبي، مع اهتمام بالمناهج النقدية التي نشأت لدراسة هذه النصوص وخصوصيتها الثقافية. ويتميز العمل بجمعه بين التأصيل النظري والتحليل الأدبي، وبإبرازه الدور الذي تؤديه الكتابة في استعادة الصوت والهوية الثقافية\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة خيرى دومة\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eدار أزمنة\u003c\/p\u003e","brand":"المكتبة الفلسفية","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51298254520567,"sku":"Sh 1","price":200.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alambratory-trd-balktab-adab-ma-baad-alastaamar-alnthry-oalttbyk-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-almktb-alflsfy-6833252.jpg?v=1791878471","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-2057","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}