{"product_id":"ل-copy-2206","title":"الأعمال الكاملة \/ بيتر بروك","description":"\u003cp\u003eيضم كتاب «الأعمال الكاملة» للمخرج والمنظّر المسرحي البريطاني بيتر بروك مجموعة من أهم كتاباته التي أسهمت في تطوير الفكر المسرحي الحديث، بترجمة الناقد والمترجم فاروق عبد القادر. ويجمع الكتاب أربعة أعمال أساسية هي «يو إس»، و«المساحة الفارغة»، و«النقطة المتحولة: أربعون عامًا في استكشاف المسرح»، و«الباب المفتوح»، ليقدم رؤية واسعة لتجربة أحد أبرز رواد التجريب المسرحي في القرن العشرين، الذي سعى إلى تحرير المسرح من القوالب التقليدية وإعادة اكتشاف جوهر العلاقة بين الممثل والجمهور والعرض المسرحي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيناقش بروك في «المساحة الفارغة» طبيعة الفعل المسرحي، انطلاقًا من فكرته الشهيرة بأن أي مساحة خالية يمكن أن تتحول إلى مسرح بمجرد أن يعبرها شخص بينما يراقبه آخر. ويميز بين أربعة اتجاهات مسرحية هي المسرح المميت، والمسرح المقدس، والمسرح الخشن، والمسرح المباشر، متناولًا ما يهدد حيوية المسرح من جمود وتكرار، وما يمنحه القدرة على التجدد والتأثير. أما في «النقطة المتحولة»، فيستعرض خبراته وتجاربه الممتدة عبر عقود من العمل والإخراج والبحث المسرحي، متوقفًا عند أساليب تدريب الممثلين، والتجريب في فضاءات العرض، والتفاعل بين الثقافات المختلفة. وفي «الباب المفتوح»، يواصل تأملاته حول بساطة الفعل المسرحي، وحضور الممثل، وأهمية التواصل الحي مع المتفرج، بينما تعكس مسرحية «يو إس» اهتمامه بإمكانات المسرح في مواجهة القضايا الإنسانية والسياسية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة فاروق عبد القادر\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eدار الهلال\u003c\/p\u003e","brand":"المكتبة الفلسفية","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51542673326327,"sku":"sh 19","price":100.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alaaamal-alkaml-bytr-brok-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-almktb-alflsfy-8410321.jpg?v=1793314749","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-2206","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}