{"product_id":"ل-copy-221","title":"مأساة أوريست .. حاملة القرابين \/ أسخيلوس","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"standard-markdown grid-cols-1 grid [\u0026amp;_\u0026gt;_*]:min-w-0 gap-3\"\u003e\n\u003cp class=\"font-claude-response-body break-words whitespace-normal leading-[1.7]\"\u003e\u003cstrong\u003e. مأساة أوريست.. حاملة القرابين \/ أسخيلوس\u003c\/strong\u003e ترجمة الدكتور لويس عوض للجزء الثاني من ثلاثية أوريست للكاتب الإغريقي إسخيلوس، التي تُعدّ من أعظم ما أنتجه المسرح الإنساني. تدور حول موضوع قتل الأم انتقامًا لقتل الأب، وهو من أعقد المعضلات الأخلاقية والدرامية في الأدب الكلاسيكي. ترجمة لويس عوض تُعدّ من أرفع الترجمات العربية لهذا العمل الخالد، مُصحوبةً بدراسة نقدية تربطها بالملاحم العربية وبمسرحية هاملت الشكسبيرية.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003eترجمة لويس عوض\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50723680256247,"sku":"A9","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/masa-aoryst-haml-alkrabyn-askhylos-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-1347926.jpg?v=1777578969","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-221","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}