{"product_id":"ل-copy-675","title":"قواعد العشق الأربعون \/ إليف شافاق","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"419\"\u003eتُعد رواية \u003cstrong data-start=\"11\" data-end=\"37\"\u003e«قواعد العشق الأربعون»\u003c\/strong\u003e للكاتبة التركية البريطانية \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eإليف شافاق\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e واحدة من أشهر الروايات المعاصرة التي تناولت التصوف الإسلامي وقصة العلاقة الروحية بين \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eجلال الدين الرومي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e و\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eشمس التبريزي\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. صدرت الرواية عام 2009 باللغة الإنجليزية تحت عنوان \u003cem data-start=\"316\" data-end=\"341\"\u003eThe Forty Rules of Love\u003c\/em\u003e، وحققت نجاحًا عالميًا واسعًا، لتصبح من أكثر أعمال إليف شافاق انتشارًا وترجمة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"421\" data-end=\"784\"\u003eتسير الرواية في خطين زمنيين متوازيين؛ الأول في الزمن المعاصر من خلال «إيلا روبنشتاين»، المرأة التي تعيش حياة رتيبة ومستقرة ظاهريًا، قبل أن تقودها قراءة مخطوطة روائية إلى إعادة النظر في حياتها واختياراتها. أما الخط الثاني فيعود إلى القرن الثالث عشر، حيث تستعيد الرواية اللقاء الشهير بين الرومي وشمس التبريزي، وما أحدثه من تحول جذري في حياة الرومي الفكرية والروحية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"786\" data-end=\"1118\"\u003eومن خلال هذه البنية السردية المزدوجة، تستكشف الرواية موضوعات الحب والتسامح والبحث عن الحقيقة والتحول الداخلي، مستندة إلى مجموعة من المبادئ الروحية التي تُعرف في الرواية باسم «القواعد الأربعون». وتطرح الكاتبة رؤية إنسانية تتجاوز الحدود الدينية والثقافية، مركزة على البعد الروحي للحب بوصفه قوة قادرة على تغيير الإنسان والعالم من حوله.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"1120\" data-end=\"1494\"\u003eوتتميز الرواية بلغتها السلسة وقدرتها على المزج بين التاريخ والخيال والتأملات الصوفية، مما جعلها تجذب جمهورًا واسعًا من القراء داخل العالم العربي وخارجه. كما أسهمت في تعريف كثير من القراء بسيرة الرومي وشمس التبريزي وتراث التصوف الإسلامي، وإن كانت تقدم هذه الشخصيات في إطار روائي تخييلي لا يهدف إلى تقديم سيرة تاريخية دقيقة بقدر ما يسعى إلى استلهام أبعادها الإنسانية والروحية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة خالد الجبيلى\u003c\/p\u003e","brand":"المكتبة الفلسفية","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50860353880311,"sku":"Sh 37","price":550.0,"currency_code":"EGP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/koaaad-alaashk-alarbaaon-alyf-shafak-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-almktb-alflsfy-2231339.jpg?v=1781501894","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-675","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}