{"product_id":"ل-copy-748","title":"الأسطورة البدوية فى كتابات رحالة القرنين الثامن والتاسع عشر \/ سارجا موسى","description":"\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"338\"\u003eفي كتاب \u003cstrong data-start=\"8\" data-end=\"73\"\u003e«الأسطورة البدوية في كتابات رحالة القرنين الثامن والتاسع عشر»\u003c\/strong\u003e يتناول الباحث الفرنسي \u003cstrong data-start=\"96\" data-end=\"137\"\u003e\u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eسارج موسى\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e الصورة التي رسمها الرحالة الأوروبيون للبدو والمجتمعات الصحراوية خلال القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، محللًا الكيفية التي تحولت بها الملاحظات الرحلية إلى ما يشبه «الأسطورة» الثقافية في المخيلة الغربية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"340\" data-end=\"704\"\u003eيركز الكتاب على نصوص عدد من الرحالة والمستكشفين الذين جابوا مناطق الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، موضحًا كيف أسهمت كتاباتهم في تشكيل صورة رومانسية للبدوي بوصفه رمزًا للحرية والبساطة والشجاعة والعيش خارج قيود الحضارة الحديثة. وفي الوقت نفسه، يناقش المؤلف التناقضات التي شابت هذه الصورة، حيث امتزج الإعجاب بالغرابة، والواقع بالمخيلة، والمشاهدة المباشرة بالأحكام المسبقة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"706\" data-end=\"1038\"\u003eومن خلال منهج يجمع بين النقد الأدبي والدراسات الثقافية وتحليل أدب الرحلات، يكشف الكتاب عن الآليات التي صاغت التصورات الأوروبية عن الشرق والبادية، وعلاقة تلك التصورات بالسياقات الفكرية والسياسية لعصر التوسع الاستعماري. كما يوضح كيف أصبحت صورة البدوي جزءًا من الخطاب الاستشراقي الذي أثر في الأدب والفنون والكتابات التاريخية الأوروبية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة منى زهير الشايب\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eالمركز القومي للترجمة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50863582380279,"sku":"A 38","price":200.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/alastor-albdoy-f-ktabat-rhal-alkrnyn-althamn-oaltasaa-aashr-sarga-mos-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-8493263.jpg?v=1781543052","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-748","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}