{"product_id":"ل-copy-761","title":"لغة مقدسة وناس عاديون .. معضلات الثقافة والسياسة فى مصر \/ نيلوفر حائرى","description":"\u003cp\u003eيُعد كتاب \u003cstrong\u003e«لغة مقدسة وناس عاديون: معضلات الثقافة والسياسة في مصر»\u003c\/strong\u003e للباحثة وعالمة الأنثروبولوجيا \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eنيلوفر حائري\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e دراسة عميقة للعلاقة بين اللغة والدين والسياسة في المجتمع المصري المعاصر. تنطلق المؤلفة من ملاحظة التباين بين اللغة العربية الفصحى، المرتبطة بالنصوص الدينية والتراث الثقافي، وبين اللهجة العامية المستخدمة في الحياة اليومية، لتبحث في تأثير هذا الانقسام اللغوي على الهوية والثقافة والحياة السياسية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيعتمد الكتاب على بحوث ميدانية ومقابلات مع كتاب ومثقفين ورجال دين ومواطنين عاديين، مستكشفًا الكيفية التي يتعامل بها المصريون مع وجود مستويين لغويين متوازيين؛ أحدهما يحمل قداسة دينية ورمزية ثقافية، والآخر يمثل لغة التواصل اليومي. ومن خلال هذا المدخل، تناقش حائري قضايا أوسع تتعلق بالسلطة والمعرفة والتعليم والإبداع الأدبي والتعبير السياسي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eولا ينظر الكتاب إلى اللغة باعتبارها أداة للتواصل فحسب، بل بوصفها ساحة تتقاطع فيها الأسئلة المتعلقة بالدين والحداثة والهوية الوطنية. كما يسلط الضوء على التحديات التي تواجه الكتاب والمفكرين عند التعبير عن أفكارهم بين لغة رسمية ذات مكانة خاصة ولغة شعبية أكثر قربًا من الجمهور.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيتميز هذا العمل بمقاربة تجمع بين الأنثروبولوجيا والدراسات اللغوية والثقافية، ويقدم رؤية ثرية لفهم المجتمع المصري من خلال لغته وممارساته الثقافية. لذلك يُعد مرجعًا مهمًا للمهتمين بالدراسات العربية واللغوية والأنثروبولوجية، وللقراء الراغبين في فهم التداخل بين الثقافة والسياسة والدين في مصر الحديثة.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة إلهام عدراوس\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eالمركز القومي للترجمة\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50869032124663,"sku":"A 38","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/lgh-mkds-onas-aaadyon-maadlat-althkaf-oalsyas-f-msr-nylofr-hayr-alasdarat-alkdym-oalnadr-mtgr-ktb-msr-mtgr-ktb-msr-9942128.jpg?v=1781722092","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-761","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}