{"product_id":"ل-copy-924","title":"مسرحية فى العراء أمام الباب \/ فولفغانغ بورشرت","description":"\u003cp\u003eتُعد \u003cstrong data-start=\"5\" data-end=\"38\"\u003e«مسرحية في العراء أمام الباب»\u003c\/strong\u003e (\u003cem data-start=\"40\" data-end=\"61\"\u003eDraußen vor der Tür\u003c\/em\u003e \/ \u003cem data-start=\"64\" data-end=\"81\"\u003eThe Man Outside\u003c\/em\u003e) أشهر أعمال الكاتب الألماني \u003cstrong data-start=\"110\" data-end=\"129\"\u003eفولفغانغ بورشرت\u003c\/strong\u003e، وقد كتبها عام 1947 قبل وفاته بفترة قصيرة، لتصبح واحدة من أبرز نصوص \u003cstrong data-start=\"198\" data-end=\"213\"\u003eأدب الأنقاض\u003c\/strong\u003e الذي ظهر في ألمانيا عقب الحرب العالمية الثانية. تدور المسرحية حول الجندي العائد \u003cstrong data-start=\"294\" data-end=\"304\"\u003eبيكمان\u003c\/strong\u003e، الذي يعود إلى وطنه بعد سنوات من الأسر ليجد نفسه غريبًا في مجتمع لم يعد يعترف به، فلا يجد بيتًا يؤويه ولا أشخاصًا يشاركونه معاناته. ومن خلال رحلته بين الأمل واليأس، يعرض بورشرت المأساة النفسية لجيل كامل خرج من الحرب محملًا بالهزيمة والذنب والاغتراب، متسائلًا عن المسؤولية، والعدالة، وإمكان استعادة الإنسانية بعد الخراب. وتمتاز المسرحية بأسلوب تعبيري يجمع بين الواقعية والرمزية، وقد أصبحت من أهم النصوص المسرحية الألمانية في القرن العشرين، لما تحمله من قوة إنسانية ونقد عميق لآثار الحرب على الفرد والمجتمع.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة سمير جريس\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50918953058551,"sku":"A 38","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/20260706-154802.jpg?v=1783347385","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/%d9%84-copy-924","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}