{"product_id":"3-أجزاء-هارد-كفر","title":"The Works of Friedrich Schiller – ثلاثة مجلدات – طبعات لندن","description":"\u003cp\u003e1- The Dramatic Works of Friedrich Schiller: Wallenstein and Wilhelm Tell (1917)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيضم هذا المجلد اثنتين من أشهر المسرحيات التي رسخت مكانة فريدريش شيلر كأحد أعظم كتاب المسرح في الأدب الألماني. تحتوي المسرحية الأولى، Wallenstein، على ثلاثية درامية تستلهم السنوات الأخيرة من حياة القائد العسكري ألبرشت فون فالنشتاين خلال حرب الثلاثين عامًا، وتتناول بأسلوب يجمع بين الدراما التاريخية والتحليل النفسي قضايا السلطة والطموح والولاء والخيانة. أما Wilhelm Tell فهي المسرحية التي خلدت أسطورة البطل السويسري فيلهلم تل، وتطرح موضوعات الحرية ومقاومة الاستبداد وحق الشعوب في تقرير مصيرها، وتعد من أكثر أعمال شيلر انتشارًا وتأثيرًا في الثقافة الأوروبية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eاعتمد هذا المجلد على ترجمات إنجليزية كلاسيكية أنجزها Samuel Taylor Coleridge وJ. Churchill وSir Theodore Martin، وهي من أشهر الترجمات التي أسهمت في تعريف القارئ الإنجليزي بأعمال شيلر. صدر هذا الإصدار عن G. Bell and Sons في لندن عام 1917 ضمن سلسلة Bohn's Standard Library.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e2- The Works of Friedrich Schiller: Early Dramas and Romances (1917)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيجمع هذا المجلد الأعمال المبكرة التي كشفت عن موهبة شيلر الأدبية ورسخت مكانته في حركة العاصفة والاندفاع (Sturm und Drang) الألمانية. ويضم:\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Robbers (اللصوص)\u003cbr\u003eFiesco\u003cbr\u003eLove and Intrigue (الحب والدسيسة)\u003cbr\u003eDemetrius (مسرحية غير مكتملة)\u003cbr\u003eThe Ghost-Seer\u003cbr\u003eThe Sport of Destiny\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتكشف هذه الأعمال عن اهتمام شيلر المبكر بالصراع بين الحرية والسلطة، والعدالة الاجتماعية، والتفاوت الطبقي، وتأثير الطموح السياسي في مصائر الأفراد، كما تضم رواية The Ghost-Seer التي تعد من أوائل الروايات الألمانية ذات الطابع الغامض والسياسي. ويُعد هذا المجلد مرجعًا مهمًا لفهم التطور الأدبي والفكري لشيلر قبل انتقاله إلى أعماله التاريخية الكبرى.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eصدر عن G. Bell and Sons في لندن عام 1917 ضمن سلسلة Bohn's Standard Library، ويقع في نحو 493 صفحة في الطبعات الأصلية.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e3- The Poems of Schiller (1916)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eيضم هذا المجلد مختارات واسعة من شعر فريدريش شيلر مترجمة إلى الإنجليزية بواسطة Edgar Alfred Bowring، أحد أبرز مترجمي الأدب الألماني في القرن التاسع عشر. وتشمل القصائد الفلسفية والغنائية والتأملية التي تعكس أفكار شيلر حول الحرية، والكرامة الإنسانية، والجمال، والطبيعة، والصداقة، والبطولة، وهي الموضوعات التي شكلت جوهر مشروعه الأدبي والفلسفي.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eتُعد هذه الترجمة من أكثر الترجمات الإنجليزية انتشارًا، وظلت لعقود المرجع الأساسي للقارئ الإنجليزي الراغب في التعرف إلى شعر شيلر. وقد صدر هذا المجلد عن G. Bell and Sons في لندن عام 1916 ضمن سلسلة Bohn's Standard Library، ويضم نحو 377 صفحة في الطبعات القياسية.\u003c\/p\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50926571847927,"sku":"A37","price":3000.0,"currency_code":"EGP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/20260709-154904.jpg?v=1783601609","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/3-%d8%a3%d8%ac%d8%b2%d8%a7%d8%a1-%d9%87%d8%a7%d8%b1%d8%af-%d9%83%d9%81%d8%b1","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}