{"product_id":"copy-ا-15","title":"الصفيحة وقصص اخرى \/ يشار كمال","description":"\u003cp\u003eيُعد العمل من تلك اللحظات السردية التي تلقي الضوء على صراعات العجز والمقاومة، والتناقضات الاجتماعية في ظل أنظمة السلطة — وهي سمات متكررة في كتابات كمال، حيث يعكس في هذه القصص رؤية نقدية للحياة الريفية وللأنهار الجارية في الأناضول\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eالكتاب هو جولة في نفسية مجتمعات صغيرة، تنبض بالأمل والمعاناة، خصب في الرموز، ويبرز فيه دور السرد الشعبي في محاكاة الواقع السياسي والاجتماعي. هو ليس مجرد مجموعة قصصية، بل قِصة مجتمع بأسره في رسومات لغوية متناهية\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eترجمة الصفصافى أحمد القطورى\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-LegacyCard\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-LegacyCard__Section Polaris-LegacyCard__LastSectionPadding\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-BlockStack\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-FormLayout__Item Polaris-FormLayout--grouped\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-LegacyStack Polaris-LegacyStack--vertical Polaris-LegacyStack--spacingTight Polaris-LegacyStack--distributionFill\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-LegacyStack__Item\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-LegacyStack Polaris-LegacyStack--spacingExtraTight Polaris-LegacyStack--alignmentCenter\"\u003e\n\u003cdiv class=\"Polaris-LegacyStack__Item\"\u003e\u003cspan class=\"Polaris-Tag Polaris-Tag--removable\" aria-disabled=\"false\"\u003e\u003cspan class=\"Polaris-Text--root Polaris-Text--bodySm Polaris-Text--block Polaris-Text--truncate\"\u003e\u003cspan title=\"المركز القومي للترجمة\" class=\"Polaris-Tag__Text\"\u003eالمركز القومي للترجمة\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"متجر كتب مصر","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50013785424119,"sku":"A6","price":150.0,"currency_code":"EGP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0450\/7552\/9886\/files\/20250824-143044.heic?v=1756127265","url":"https:\/\/egybookstore.com\/products\/copy-%d8%a7-15","provider":"متجر كتب مصر","version":"1.0","type":"link"}