مسرحية : المنافق / موليير

ترجمة : د. محمد عبدالحليم

د. فايزة هيكل

الهيئة المصرية العامة للكتاب

1970

في هذه المسرحية، تتضح لنا نظرة موليير العميقة في حياة البشر الاجتماعية، والتي كان يجسدها باحتراف وبدقة في كل مسرحياته باستخدام لغة غنية وتعابير دقيقة. فهو لم يكن يستخدم الكوميديا من أجل الفكاهة وإضحاك الجماهير فحسب، بل كأسلوب للنقد والسخرية اللاذعة من آفات المجتمع.

ويعتبر موليير (1622-1673) أحد الأعمدة في تاريخ المسرح العالمي، فهو كاتب وممثل فرنسي، حيث كتب ومثّل العديد من المسرحيات المهمة. من أشهر أعماله «الثري النبيل» و«دون جوان» و«مريض رغم أنفه» و«سفاناريل» و«مدرسة الأزواج» و«النفور».