مسرحية الشهاب - بعد السقوط - من أجل سواد عينيها في كتاب واحد ترجمة أنيس منصور

مسرحية الشهاب - فريدريش ديرنمات

مسرحية بعد السقوط - آرثر ميللر :

كونتين محام ناجح فى نيورك يدهمه الشك فى نفسه فجأة بعد فشله فى زيجتيين متتاليتين فيسأل نفسه : بأى حق أتحمل أعباء زيجة ثالثة ، لكن الرد على سؤاله يستغرق ثلاث ساعات ونصف ، يقوم هو أثنائها بتعرية ذهنه أمام صديق وهمى له - وتتكشف خلال عملية التعرية أحداث حياة كونتين وتجاربه بأسرها ، فى محيط أسرته، مع أصدقائه، مع النساء اللواتى صادفهن فى حياته، مع بعض المشاكل السياسية التى واجهته.

يفعل كونتين هذا كله عن طريق التذكر والعود للماضىحتى ينهى "أوديسة" اكتشافه لنفسه بالعثور على حقيقته ومل يؤمن به حق الايمان، ومن ثمة يستعد للزواج مرة ثالثة.

مسرحية من أجل سواد عينيها - جان جيرودو

ترجمة : أنيس منصور

الهيئة المصرية العامة للكتاب