فن التمثيل السينمائي

كاثي هاس

ترجمة : أحمد يوسف

المركز القومي للترجمة

 في صناعة الترفيه اليوم للأجساد الرقيقة والوجوه الجميلة ، من السهل التفكير في أن بعض تمرين الجلوس وعظام الخد العالية يمكن أن تخلق أسطورة سينمائية "، كما تكتب المخرجة كاثي هاس. "التقنية ، والحرفية ، وعمق معرفة الذات." في التمثيل من أجل فيلم ، تُظهر Haase للممثلين كيفية تطوير كل هذه الأشياء ، ومشاركة أسرارها (التي تم تطويرها عبر سنوات من العمل على الكاميرا) لإنشاء شخصيات تنبض بالحياة ومن لمس أرواح الجمهور. سيتعلم القراء أيضًا كيفية تطبيق التدريب المسرحي على التمثيل السينمائي وصقل نهج شخصي لتقديم شخصية. يعتبر التمثيل من أجل الفيلم دليلًا أساسيًا لفناني الأداء الطموحين والمعلمين بالتمثيل وأي شخص مهتم باكتساب المزيد فهم الحرفة.