ينطلق المؤلف من فكرة أن الصحافة ليست مجرد وسيلة لنقل الأخبار، بل وثيقة تاريخية تكشف تفاصيل الحياة اليومية وتحولات المجتمع، بما تتضمنه من أخبار سياسية وإعلانات وحوادث ومناقشات فكرية واجتماعية. ومن خلال أعداد الأهرام الأولى، يتتبع نشأة الصحيفة وتطورها، والظروف التي أحاطت بصدورها، وعلاقتها...

يجمع الأديب والباحث الليبي خليفة محمد التليسي في كتاب «من روائع الشعر العربي» مختارات من الشعر العربي، يقدم من خلالها نماذج من التراث الشعري الذي يعكس ثراء اللغة العربية وتنوع تجارب شعرائها. يقوم العمل على الاختيار الأدبي للنصوص، مما يمنح القارئ فرصة للتعرف إلى...

يجمع «ديوان أمير المؤمنين علي بن أبي طالب» مجموعة من القصائد والأبيات الشعرية المنسوبة إلى الإمام علي بن أبي طالب، رابع الخلفاء الراشدين، والتي تتناول موضوعات متنوعة من الحكمة والأخلاق والزهد والتأمل في أحوال الإنسان والحياة. تعكس النصوص المنسوبة إليه اهتمامًا بقضايا العدل والعلم...

كتاب «هذه رسالة جليلة في توجيه النصب في بعض كلمات نحو: فضلًا وخلافًا ولغةً وأيضًا وهلم جرًّا» رسالة نحوية تراثية موجزة للإمام جمال الدين عبد الله بن هشام الأنصاري، أحد كبار علماء النحو العربي. تتناول الرسالة عددًا من التراكيب والكلمات الشائعة التي تَرِد منصوبة...

يبحث الوطواط في دقائق صناعة الشعر ووسائل تشكيله البلاغي، فيعرض مجموعة كبيرة من المصطلحات البيانية والبديعية ويشرحها من خلال الشواهد والأمثلة. ومن القضايا التي يعالجها التشبيه والاستعارة، إلى جانب فنون مثل الترصيع والتجنيس والسجع والتضمين والالتفات والإغراق في الصفة وغيرها من المحسنات اللفظية والمعنوية....

يقترب فؤاد كامل من مالرو بوصفه أديبًا لم تنفصل كتابته عن قضايا عصره؛ فقد انعكست تجارب الصراع والثورة والحرب على أعماله الروائية والفكرية، وأصبحت أسئلة الإنسان أمام الموت والمصير والفعل والتاريخ جزءًا أساسيًا من عالمه. ويتوقف الكتاب عند أعمال مالرو وتجربته النضالية، ومن بينها...

يقدم الكتاب للقارئ العربي مختارات مترجمة من الشعر المقدوني الحديث، في محاولة للتعريف بتجربة أدبية ظلت قليلة الحضور في المكتبة العربية. وينتمي الشعر المقدوني الحديث إلى أدب تشكل في سياق ثقافي وتاريخي بلقاني معقد، واكتسب حضوره المؤسسي والأدبي بصورة خاصة خلال القرن العشرين ضمن...

«قصائد ت. س. إليوت» مجموعة شعرية تتيح للقارئ الاقتراب من عالم الشاعر والناقد الأمريكي البريطاني توماس ستيرنز إليوت (T. S. Eliot، 1888–1965)، أحد أبرز الأصوات التي أسهمت في تشكيل الشعر الحداثي في القرن العشرين، والحاصل على جائزة نوبل في الأدب سنة 1948 تقديرًا لإسهامه...

«توجيه قراءة ابن محيصن في الإستبرق» رسالة لغوية قرآنية دقيقة لعبد القادر بن عمر البغدادي، تتخذ من قراءة القارئ المكي ابن محيصن للفظة «إستبرق» مدخلًا إلى بحث لغوي يتصل بالقراءات القرآنية وأصول الألفاظ وتعريبها. ويناقش البغدادي أصل الكلمة وبنيتها اللغوية، وما إذا كانت عربية...

ينطلق خانلري من محاولة فهم ماهية الوزن نفسه، فلا يكتفي بالقواعد التقليدية لتقطيع الأبيات وتسميـة البحور، بل يبحث في الأساس الصوتي الذي يجعل الكلام موزونًا. ويعرّف الوزن باعتباره نظامًا ثابتًا تنتظم داخله مجموعة من الأصوات، كما يدرس المقاطع الشعرية وتتابعها، والعلاقات بين الصوامت والصوائت،...

يناقش فضول كتابات إليوت وأدونيس النقدية والنثرية، واضعًا أفكارهما الشعرية في سياقها الثقافي والفكري، ومهتمًا بكيفية انعكاس مواقفهما الأيديولوجية على رؤيتهما للأدب. ويقف بصورة خاصة عند مفهوم الشعر لدى كل منهما، والعلاقة بين الشكل والمضمون، والمكانة المركزية للغة بوصفها أداة التعبير الشعري، وفكرة استقلال...

بدأت تجربة كتابة الديوان، بحسب شهادة ابنه الشاعر أمين حداد، خلال سنوات اعتقال فؤاد حداد بين 1959 و1964. وقد ارتبطت منذ البداية بروح الرفض والاحتجاج؛ فالأراجوز هنا ليس مجرد شخصية للفرجة أو الإضحاك، وإنما صوت يأتي من الهامش ليواجه ما هو سياسي ورسمي ونخبوي...

يقدم الكتاب قراءات وشهادات حول تجربة معين بسيسو الشعرية والفكرية، متتبعًا العلاقة الوثيقة في أدبه بين القصيدة والقضية الفلسطينية. ويختصر العنوان نفسه جانبًا من عالمه الشعري: «السنبلة» بما تحمله من إيحاء بالأرض والحياة والخصب، في مقابل «القنبلة» بما تحمله من دلالة على الصراع والمقاومة؛...

تتكون القصيدة من خمسة أقسام: «دفن الموتى»، و«لعبة شطرنج»، و«موعظة النار»، و«الموت بالماء»، و«ما قاله الرعد». ولا يقدم إليوت حكاية متصلة، بل يبني نصه من أصوات ومشاهد وذكريات وإشارات متقطعة، تنتقل بين لندن الحديثة والعالم القديم وبين الحياة اليومية والأسطورة. ويظهر العالم في القصيدة...

في «فن الشعر» يقدم هوراس واحدًا من النصوص الأساسية في تاريخ النقد الأدبي الكلاسيكي، متناولًا طبيعة الشعر وصناعته وما ينبغي أن يراعيه الشاعر في بناء العمل وتماسكه وأسلوبه. ولا تقتصر أهمية النسخة العربية على ترجمة النص؛ إذ قدم له لويس عوض بدراسة تناول فيها...

من أشهر ما يضمه الديوان «التائية الكبرى»، المعروفة أيضًا باسم «نظم السلوك»، وهي قصيدة مطولة تعد من أهم نصوص الشعر الصوفي العربي، يعرض فيها ابن الفارض تجربته في الحب ومراحل السلوك الروحي بلغة رمزية شديدة الثراء. ويضم الديوان كذلك قصيدته «الخمرية»، التي تتحول فيها...

كتاب «The Golden Odes of Love: Al-Mu'allaqat» للباحث والمترجم Esmond O'Grady يُعد من الأعمال الغربية اللافتة التي تناولت المعلقات العربية بوصفها ذروة التعبير الشعري في العصر الجاهلي، ومصدرًا أساسيًا لفهم الحس الجمالي والوجداني للعرب قبل الإسلام. يقدم الكتاب مختارات مترجمة ومشروحة من قصائد المعلقات،...

تكشف هذه المجموعة عن تنوع عالم جبران بين القصة والشعر والنثر التأملي والحِكَم والأمثال الرمزية والرسائل. فمن أعماله العربية المبكرة تظهر نصوص مثل «الموسيقى»، و«عرائس المروج»، و«الأرواح المتمردة»، و«الأجنحة المتكسرة»، و«دمعة وابتسامة»، ثم «المواكب» و«العواصف» و«البدائع والطرائف». وفيها تتبلور موضوعاته التي لازمته طويلًا: الحب...

يحتل الصدام مع المدينة مكانة خاصة في تجربة حجازي؛ ففي شعره تظهر القاهرة والمدينة الحديثة بوصفهما فضاءً للاغتراب والوحدة والقسوة، في مقابل ذاكرة الريف وما يرتبط بها من ألفة وطبيعة. ويظهر ذلك بصورة بارزة في شعره المبكر، ولا سيما ديوان «مدينة بلا قلب»، الذي...

يجمع كتاب «أسئلة الشعر: حوارات مع إزرا باوند وت. س. إليوت وبابلو نيرودا» ثلاثة حوارات مع ثلاثة من أبرز شعراء القرن العشرين، نقلها إلى العربية وقدم لها الشاعر والمترجم أحمد الزعتري. وبدل دراسة هؤلاء الشعراء من خلال النقد المكتوب عنهم، يمنح الكتاب القارئ فرصة...