«الإنجليز: هل هم بشر؟» (The English: Are They Human?) للمؤرخ والكاتب الهولندي G. J. Renier، وهو عمل يجمع بين النقد الاجتماعي والسخرية الثقافية في دراسة الشخصية الإنجليزية وعادات المجتمع البريطاني وتقاليده خلال النصف الأول من القرن العشرين. يتناول رينييه المجتمع الإنجليزي من منظور أجنبي،...

يُعد كتاب «قصائد قديمة» (Poèmes antiques) للشاعر الفرنسي لوكونت دو ليل (Leconte de Lisle) من الأعمال البارزة في الشعر الفرنسي خلال القرن التاسع عشر، وأحد النصوص التي أسهمت في ترسيخ الاتجاه البرناسي، الذي اهتم بجمال الصياغة الشعرية ودقة التعبير واستلهام التاريخ والأساطير والحضارات القديمة....

يتناول كتاب «سيزار بورجيا» (César Borgia) للكاتب الفرنسي لويس غاستين (Louis Gastine) سيرة إحدى أكثر الشخصيات إثارة للجدل في تاريخ عصر النهضة الإيطالية، وهو سيزار بورجيا (1475–1507)، ابن البابا ألكسندر السادس، الذي ارتبط اسمه بالصراع على السلطة والمؤامرات السياسية والحروب التي شهدتها إيطاليا في...

تُعد رواية «ذهب مع الريح» (Autant en emporte le vent) للكاتبة الأمريكية مارغريت ميتشل من أشهر الروايات التاريخية في الأدب الأمريكي، وهي ملحمة تجمع بين الحب والحرب والتحولات الاجتماعية العميقة التي شهدها الجنوب الأمريكي خلال الحرب الأهلية الأمريكية وما أعقبها من إعادة الإعمار. تتمحور...

يضم كتاب «الأعمال الشعرية الكاملة لجون ميلتون» (The Complete Poetry of John Milton) التراث الشعري لأحد أعظم شعراء الأدب الإنجليزي في القرن السابع عشر، والذي ترك أثرًا عميقًا في تاريخ الشعر والفكر الغربي. ويجمع الكتاب قصائد ميلتون التي تتنوع بين الشعر الملحمي والديني والتأملي...

يتناول كتاب «أبو الهول: أسرار التاريخ» (Sphinx – Geheimnisse der Geschichte) للكاتب الألماني هانس كريستيان هوف (Hans-Christian Huf) ألغاز التاريخ والحضارات القديمة، ويعكس الاهتمام بالأسرار التاريخية والاكتشافات الأثرية التي تثير تساؤلات حول حياة الشعوب القديمة ومعتقداتها وإنجازاتها. ويحمل الكتاب عنوانًا يستحضر تمثال أبي الهول،...

يقدم كتاب «تاريخ إنجلترا الطريف» (The Curious History of England)، المنسوب إلى الأديب الإنجليزي الشهير تشارلز ديكنز، مادة تاريخية تتصل بماضي إنجلترا، في إصدار إنجليزي قديم يتميز بطابعه الكلاسيكي ورسومه التوضيحية. وتحمل النسخة الظاهرة عنوان (Folio Illustrated)، وهي طبعة مصوّرة صادرة عن دار Collins’...

تُعد رواية «العودة» (Après – Der Weg zurück) للأديب الألماني إريش ماريا ريمارك (Erich Maria Remarque)، المنشورة لأول مرة عام 1931، من أبرز الأعمال الأدبية التي تناولت الآثار النفسية والاجتماعية للحرب العالمية الأولى. وتأتي امتدادًا لروايته الشهيرة «كل شيء هادئ على الجبهة الغربية»، لكنها...

يُعد كتاب «رباعيات عمر الخيام» (Robaiyat de Omar Khayyam) من الأعمال الكلاسيكية في الشعر الفارسي، وتقدم هذه النسخة نصوص الرباعيات باللغة الفرنسية بصياغة الأديب والمترجم الفرنسي فرانز توسان (Franz Toussaint)، ضمن إصدار فني عن دار H. Piazza في باريس. تتناول رباعيات عمر الخيام موضوعات...

يُعد كتاب «دليل متحف اللوفر» (Guide du Musée du Louvre) إصدارًا فرنسيًا مخصصًا للتعريف بمتحف اللوفر في باريس، أحد أشهر المتاحف الفنية والتاريخية في العالم، والذي يضم مجموعات واسعة من الآثار والمنحوتات واللوحات الفنية التي تمتد عبر حضارات وعصور مختلفة. ينتمي الكتاب إلى أدلة...

يُعد كتاب «السابق» (The Forerunner: His Parables and Poems) للأديب والفنان اللبناني الأمريكي جبران خليل جبران (Kahlil Gibran)، الصادر باللغة الإنجليزية عام 1920، أحد أعماله الأدبية والفلسفية التي سبقت صدور كتابه الشهير «النبي» عام 1923. ويضم مجموعة من الحكايات الرمزية والقصائد النثرية التي تتناول...

يُعد «نماذج من المشغولات النحاسية الزخرفية للمباني» (Aperçu de quelques modèles de cuivreries décoratives pour le bâtiment) كتالوجًا فرنسيًا قديمًا متخصصًا في المشغولات المعدنية المستخدمة في العمارة والديكور، ويحمل العلامة التجارية الفرنسية UNIS RIV FRANCE. ينتمي هذا الإصدار إلى المطبوعات الصناعية والتجارية التي كانت...

تُعد رواية «قوي كالموت» (Fort comme la Mort) للأديب الفرنسي غي دي موباسان (Guy de Maupassant)، المنشورة لأول مرة عام 1889، واحدة من أبرز رواياته النفسية التي تتناول الحب والغيرة والشيخوخة والخوف من مرور الزمن، في إطار من العلاقات العاطفية المعقدة داخل المجتمع الباريسي...

يتناول كتاب «مملينغ» (Memling)، الصادر باللغة الفرنسية ضمن سلسلة «مجموعة الأساتذة» (Collection des Maîtres) عن دار Braun & Cie في باريس، أعمال الرسام الألماني الأصل هانس مملينغ (Hans Memling)، أحد أبرز فناني المدرسة الفلمنكية في القرن الخامس عشر، والذي ارتبط اسمه بمدينة بروج، أحد...

يتناول كتاب «فان إيك» (Van Eyck)، الصادر باللغة الفرنسية ضمن سلسلة «مجموعة الأساتذة» (Collection des Maîtres) عن دار Braun & Cie في باريس، أعمال الرسام الفلمنكي يان فان إيك (Jan van Eyck)، أحد أبرز رواد الرسم الأوروبي في القرن الخامس عشر، ومن أهم الفنانين...

تُعد رواية «كانديد» (Candide) للفيلسوف والأديب الفرنسي فولتير (Voltaire)، الصادرة لأول مرة عام 1759، واحدة من أشهر الأعمال الساخرة في أدب عصر التنوير الأوروبي. من خلال مغامرات الشاب كانديد، الذي نشأ مؤمنًا بأن العالم يسير وفق أفضل نظام ممكن، يقدم فولتير نقدًا لاذعًا للتفاؤل...

يقدم كتاب «ليوناردو دافنشي» (L. de Vinci)، الصادر باللغة الفرنسية ضمن سلسلة «مجموعة الأساتذة» (Collection des Maîtres) عن دار Braun & Cie في باريس، مادة فنية مخصصة لأحد أبرز أعلام عصر النهضة الإيطالية، ليوناردو دافنشي (1452–1519)، الرسام والمخترع والباحث الذي جمع في أعماله بين...

تُعد رواية «عمارة يعقوبيان» (The Yacoubian Building) للكاتب المصري علاء الأسواني من أبرز الروايات المصرية المعاصرة، وقد صدرت بالعربية عام 2002، قبل أن تُترجم إلى الإنجليزية ولغات أخرى. تدور أحداثها داخل عمارة شهيرة بوسط القاهرة، تتحول إلى صورة مصغرة للمجتمع المصري بما يحمله من...

يتناول كتاب «William the Silent, Prince of Orange (1533–1584), and the Revolt of the Netherlands» للمؤرخة الأمريكية روث بوتنام (Ruth Putnam) سيرة وليام الصامت، أمير أورانج، أحد أبرز قادة الثورة الهولندية ضد الحكم الإسباني في القرن السادس عشر. يستعرض الكتاب حياته السياسية ودوره في...

يتناول كتاب «The Story of Oriental Philosophy» (قصة الفلسفة الشرقية) للكاتبة إليزابيث لويزا موريسبي (Elizabeth Louisa Moresby)، التي نشرت أعمالها باسم L. Adams Beck، عددًا من أبرز التقاليد الفلسفية والدينية في الشرق، مقدمًا للقارئ الغربي مدخلًا إلى الأفكار التي تشكلت حول الإنسان والكون والروح...