الطبيعة وما بعد الطبيعة / يوسف كرم دار  العالم العربى

تيرزا / أرنون جرونبرج - هارد كفر وكالة سفنكس

رسالة من مجهولة / ستيفان زفايغ ترجمة أبو بكر العبادى

مناظرة رباعية ترجمة نصير فليح  

صوت الإمام   أحمد زايد دار العين للنشر

كتاب «السحر والعلم والدين عند الشعوب البدائية» لعالم الأنثروبولوجيا الشهير برونيسلاف مالينوفسكي يُعد من الأعمال الكلاسيكية المؤسسة في دراسة الأنثروبولوجيا الثقافية، حيث يقدم تحليلًا عميقًا لطبيعة التفكير الإنساني في المجتمعات التقليدية. ترجمة فيليب عطية  الهيئة العامة المصرية للكتاب 

كتاب اليوم 

ترجمة محمود خليل النحاس وأحمد رضا محمد رضا  دار الكاتب العربي  

حياة ماريانا اوكريا / دانشيا مارايينى ترجمة نجلاء والى  شرقيات  "حياة ماريانا أوكريا" هي رواية للكاتبة الإيطالية داتشيا مارييني، تُرجمت إلى العربية بواسطة نجلاء والي، وصدر عن دار شرقيات للنشر والتوزيع. تُسلط الرواية الضوء على حياة ماريانا أوكريا، امرأة من الطبقة الأرستقراطية في صقلية...

كتاب «النظام المالي السوفييتي» الصادر عن المعهد المالي بموسكو يُعد من الدراسات المتخصصة التي تشرح بنية الاقتصاد المالي في الاتحاد السوفيتي، ويقدّم رؤية علمية للنظام المالي الاشتراكي كما كان مطبقًا في الدولة السوفيتية. يركّز الكتاب على طبيعة النظام المالي القائم على التخطيط المركزي، حيث...

يتناول الكتاب بنية المجتمع المصري من زوايا متعددة، فيحلل التغيرات الاجتماعية التي طرأت عليه نتيجة التحولات الاقتصادية والسياسية، مثل التحضر، والهجرة من الريف إلى المدن، وتغير أنماط العمل والعلاقات الاجتماعية. ويقدم المؤلف رؤية شاملة لكيفية تفاعل هذه العوامل مع القيم والتقاليد الراسخة داخل المجتمع....

ترجمة : مها بكير المركز القومى للترجمة المشروع القومى للترجمة

أكاديمية الفنون على رغم مرور نصف قرن على رحيل الكاتب الألماني برتولد بريشت فإنه يظل في مقدمة المسرحيين الأكثر حضورا في العالم العربي والاكثر تعرضا لسوء الفهم. ويذهب الناقد المصري أحمد سخسوخ في هذا الكتاب الى أن بريشت عانى مما اعتبره تفسيرا خاطئا له...

ترجمة محمد الجوهري وحسن الشامي  الهيئة العامة لقصور الثقافة  يعتبر قاموس مصطلحات الإنثنولوجيا و الفلكلور موسوعة علمية تضم أكبر عدد من مفاهيم الإنثنواوجيا ، وهو العلم الذى يهتم بدراسة الانسان ككائن ثقافي و بأنها الدراسة المقارنة للثقافة

أديان البشر   وهدان عويس دار أزمنة  كتاب أديان البشر عرض موجز ومقاربة دراسات تأليف د. وهدان عويس، الإنسان مخلوق سامي ذو عقل متميز خلاق، له منزلته المتميزة بين المخلوقات، وقد استخلفه الله في الأرض لإعمارها، ووضع له قواعد إيمانية ومسلكية لتكون منارات هداية له...

ترجمة توفيق إسكندر مؤسسة فرانكلين للطباعة والنشر

ترجمة جلال السعيد المركز القومي للترجمةا لهيئة العامة لقصور الثقافة يعد كتاب تراث الهند عملاً موسوعيًّا متكاملاً يحكى قصه الحضاره الهنديه منذ نشأتها وحتى تمازج الحضاره الهنديه بالأوربيه ، ويعالج موضوعات شتى حررها مجموعه من العلماء المتخصصين فى اللغه والآداب والآثار والفنون الهنديه ،...

كتاب «المتعة: الزواج المؤقت عند الشيعة – حالة إيران (1978–1982)» للباحثة شهلا حائري يُعد دراسة علمية مميزة تجمع بين التحليل الفقهي والبحث الميداني في موضوع حساس ومعقد.