يُعد كتاب «القاهرة: المدينة المتنازع عليها» للباحثة الأمريكية Diane Singerman من أهم الدراسات السوسيولوجية والسياسية التي تناولت المدينة العربية المعاصرة بوصفها فضاءً للصراع اليومي على الموارد والسلطة والشرعية، حيث تقدّم سينجرمان قراءة معمّقة للحياة الحضرية في القاهرة من خلال تحليل شبكات العلاقات غير الرسمية...

تُعد رواية "كلهم أعدائي" للكاتب المصري رجاء عليش واحدة من أكثر الأعمال الأدبية صدمة وصدقاً في الأدب العربي المعاصر، حيث تُمزج فيها السيرة الذاتية بالخيال النفسي لتعكس مأساة إنسان يرى نفسه "قبيحاً" في عالم يقدس المظاهر. 

يُعد كتاب «لمن تُرفع الرايات» لكمال أبو العزايم عملًا فكريًا نقديًا يتناول إشكالية الصراع الأيديولوجي والسياسي في العالم العربي، مع تركيز واضح على توظيف الشعارات والرايات في تعبئة الجماهير وتوجيه الوعي الجمعي. يناقش الكتاب كيف تتحول الرموز الدينية أو القومية إلى أدوات صراع وسلطة،...

كتاب الشعب

كتاب «الأسطورة الكورية: من الكِمْتشي إلى التكنولوجيا الرفيعة» لمحمود عبد الغفار يقدّم قراءة ثقافية تحليلية لتجربة كوريا الجنوبية بوصفها نموذجًا فريدًا لتحوّل مجتمع تقليدي مثقل بالأساطير والموروثات الشعبية إلى واحدة من أكثر الدول تقدمًا في مجالات التكنولوجيا والاقتصاد المعرفي. ينطلق الكتاب من تتبع الجذور...

عن المؤلف والكتاب:عمرو الكومي من مواليد فبراير 1992، درس الهندسة المعمارية وواصل الدراسة بقسم النحت لمدة عام. يعمل كمصمم للكتب والمطبوعات منذ عام 2014، ويدير مُحترفه بالقاهرة منذ عام 2021، حيث يعمل بين التصميم والكتابة والنحت. «أميري» هي أول أعمال عمرو في الكتابة، كتاب...

يُعد كتاب رسائل المشاهير لسامي كمال الدين عملًا أدبيًا توثيقيًا يجمع مختارات من الرسائل الخاصة والعامة التي كتبها عدد من أعلام الفكر والأدب والسياسة في العالمين العربي والغربي، كاشفًا عبرها وجوهًا إنسانية خفية لا تظهر في المؤلفات الرسمية أو السير الذاتية. يعتمد المؤلف على...

يقدم غويتيسولو مجموعة مختارة من مقالاته السياسية التي عايشت هشاشة مدن الصراع مثل سراييفو والجزائر وقطاع غزة وأريحا والشيشان، كتبت من قلب حلقات العنف المهيمن على تلك الأماكن  . وبحسب مقدمة المترجم، هذه المختارات تشكل "دفاتر" يوميات سردية ومعايشة مفعمة بالوجع الإنساني، حيث سعى الكاتب...

كتاب «الكاتب علامة سؤال .. رأوا ولم يصمتوا» الصادر عن دار أزمنة للنشر والتوزيع» يُعد عملًا فكريًا توثيقيًا يجمع أصواتًا لكتاب ومثقفين اختاروا أن يكونوا شهودًا على عصرهم، فكتبوا وعبّروا ولم يلوذوا بالصمت أمام القضايا المصيرية السياسية والاجتماعية والثقافية. يقدم الكتاب نصوصًا تتنوع بين...

كتاب «المشكلات الحديثة في الشرق الأوسط» للمفكر والباحث السياسي محمد سعد الدين زايد يُعد دراسة تحليلية معمّقة لقضايا الشرق الأوسط المعاصر، حيث يتناول جذور الأزمات السياسية والاجتماعية والاقتصادية التي شكّلت تاريخ المنطقة منذ مطلع القرن العشرين وحتى العقود اللاحقة. يناقش الكتاب إشكاليات الاستعمار وآثاره...

رواية "ثلج فوق صدور ساخنة" للكاتب والمخرج السينمائي مدكور ثابت، تُعد من أبرز الأعمال التي تمزج بين الأدب والسياسة والسينما، حيث نُشرت عام 1997 عن الهيئة المصرية العامة للكتاب، وتُصنف كرواية سينمائية سياسية بالدرجة الأولى، تتناول دراما الصراع المصري الإسرائيلي. محتوى الرواية تبدأ أحداث...

دار القلم

كتاب "نور اليوسف" من تأليف خالد هنو هو عمل أدبي يجمع بين الخيال الفني والبعد الإنساني العميق، يعكس أسلوب الكاتب المتميز في المزج بين السرد الواقعي والتأملات الفلسفية في النفس والمجتمع. تدور أحداث الرواية حول شخصية "نور اليوسف"، التي تمثل رمزًا للبحث عن الهوية...

يُقدّم هنري ترويا في المفكرة الخضراء مجموعة من القصص والأقساط التي تعكس تأمُّلاته في العلاقات الإنسانية، والوحدة، والاشتياق إلى الآخر. تُعرض النصوص بأسلوب بسيط ومكثّف، وظلالها تتخطى الحياة اليومية لتُلامس الضمير والوجدان، فتُذكّر القارئ بأن الإنسان لا يكتمل في عزلة، وأن الصمت قد يصبح...

ترجمة : أحمد محمود دار الشروق

تدور أحداث الرواية في عالم مستقبلي خيالي، حيث يتم استبدال البشر بدمى (مانيكانات) تُستخدم لتشكيل مجتمع مثالي خالٍ من العيوب البشرية مثل الطمع والغيرة والأنانية. من خلال هذا التصور، يُسلط ياشينسكي الضوء على مخاطر السعي نحو الكمال الاجتماعي والتكنولوجي على حساب القيم الإنسانية. تُعتبر...

ترجمة خليل كلفت المركز القومي للترجمة 

​كتاب "دموع فهد الشيتا: الأسرار الوراثية لأسلافنا من الحيوانات" هو من تأليف ستيفن ج. أوبراين، عالم الوراثة الشهير، وترجمة مصطفى إبراهيم فهمي. صدر الكتاب عن المركز القومي للترجمة في القاهرة عام 2008، ويقع في 420 صفحة. ​ يستعرض الكتاب أحدث المسائل في علم الوراثة...

ترجمة سامى على الجمال   

ترجمة : صبحى الجيار الهيئة المصرية العامة للكتاب