كتاب «الرحلة الجوية في المركبة الهوائية» من ترجمة يوسف إليان سركيس هو النسخة العربية لرواية Cinq semaines en ballon أو «خمسة أسابيع في منطاد» للكاتب الفرنسي جول فيرن، التي نُشرت عام 1863.

تحكي هذه المجموعة، عبر مجموعة من الحكايات المركّزة، عن حياة النساء في مجتمع أونتاريو الكندي، وعن العلاقات الأسرية، والعمل، الذكريات، والوحدة، بأسلوب سردي عميق لحظة بلحظة.

تدور أحداث الرواية في قرية روسية نائية، حيث يهرب أحد السجناء من معتقله، فتبدأ رحلة البحث عنه، لكن القصة تتجاوز البعد البوليسي لتتحول إلى تأمل عميق في الحرية، والضمير، والعقاب الداخلي. يستخدم راسبوتين خلفية الطبيعة السيبيرية القاسية ليعكس صراع الإنسان مع نفسه ومع المجتمع...

يضم هذا الكتاب مجموعة من القصص القصيرة المترجمة بعناية، منها قصص مشهورة مثل «جميلة» و«الأمطار الهادئة»، و«وداعاً غولساري»، التي تتناول قضايا الإنسان في الريف السوفييتي، والعلاقة بين الطبيعة والحبّ والعمل والذاكرة، بأسلوب يجمع بين الشعرية والواقعية.  

يُقدّم الكتاب تأمّلاً في تراث قرية «غافلة» – كمثالٍ للريف المصري القديم – يستعرض الجوانب الاجتماعية، الثقافية، والبيئية، مع رسوم توضيحية لأجزاء من البُنى التقليدية، ويكشف كيف كانت الحياة اليومية والعلاقات الاجتماعية تعبّر عن كينونة متماسكة قبل التحولات الحديثة. الدار الثقافية للنشر

مجلة الهلال .. فبراير 1986 .. شيعة وسنة الى متى ؟ .. الذكرى المئوية لمى زيادة عدد خاص

تستعرض الشاعرة العلاقة بين الذات النسوية والعالم الخارجي، بين الأنثى والرجل، بين التمرد والودّ، بين الحبّ والرفض، مستخدمة لغة صريحة، وأساليب شعرية تعبّر عن الهوية والحرية والتمكين. دار سعاد الصباح

كتاب «مقال عن المنهج» (Discours de la méthode) للفيلسوف الفرنسي رينيه ديكارت هو من أعظم المؤلفات الفلسفية في تاريخ الفكر الحديث، صدر لأول مرة عام 1637 باللغة الفرنسية. يقدم فيه ديكارت منهجه الجديد في التفكير الذي أراد به تجاوز الموروث الفلسفي الأرسطي والاتجاه نحو...

يتناول هذا العمل بشكل جماعي قضايا مشروع جينوم الإنسان Human Genome Project من جوانبٍ علمية وتقنية، إضافة إلى البُعد الاجتماعي والأخلاقي؛ فيشرح كيف أثّرت مساعيه على الطبّ والمجتمع والقانون والتكنولوجيا، ويُناقش مخاطر المعلومات الوراثية من جهة الخصوصية والتمييز.  هذا الكتاب يعد مصدرًا مهمًّا لفهم...

يُعالج الكتاب ظاهرة ختان الإناث والعنف المبني على الجنس، من خلال تحليل ديني واجتماعي وثقائي، ويُحاجج بأن هذه الممارسات ليست من شعائر الدين الإسلامي بل هي ممارسات اجتماعية ثقافية تهدّد حقوق المرأة وكرامتها.

الكتاب «أفكار مهددة بالقتل: من الشعراوي إلى سلمان رشدي» للصحفي إبراهيم عيسى جمع مقالات وتحليلات يواجه فيها ظاهرة التطرف الفكري والدعوات إلى التكفير واغتيال الأفكار في المجتمع العربي، ويتناول حالات ونماذج بارزة مثل مواقف الشيخ محمد متولي الشعراوي وردود الأفعال حول رواية سلمان رشدي،...

يتناول رفعت السعيد منطلقات الفكر الاشتراكي والحركة الاشتراكية في مصر منذ بداية القرن العشرين حتى منتصفه، مع تركيز على الفترة بين 1900 و1925 في أحد الأجزاء.  يستعرض تطوراً فكرياً وسياسياً واجتماعياً للحركات الاشتراكية، كيف نشأت الأفكار، كيف تبلورت التنظيمات، وما كانت الظروف المحلية والدولية...

مجلة مصر المحروسة .. الجزء التاسع والعشرون فبراير 2003 .. سجل الإستقلال المصرى أولا

كتاب الهلال الذهبى .. 6 أكتوبر بعد 4 سنوات

مجلة العربي العدد ( 577 ) الصادر في ديسمبر 2006، الذي تميّز بـ«ملف خاص» مكرّس لـ نجيب محفوظ وعنوانه «عروبة القلب الوديع»

يقدم ريد سرداً حاضراً ومباشراً للأحداث التي شهدها بنفسه في مدينة بطرسبورغ (بيترغوف/بترِبرغ) آنذاك، بدءاً بالأجواء والتحضيرات الثورية، ثم سقوط الحكومة المؤقتة، وصولاً إلى استيلاء البلاشفة على السلطة. يتضمّن الكتاب اقتباسات للخطابات، شهادات من الجنود والعمال، أجواء الشارع الثوري، كما يعكس، من جهة، تأييد ريد...

«السعادة الحقيقية: استخدام الحديث في علم النفس الإيجابي لتتبين ما لديك من إمكانات لحياة أكثر إنجازًا»، وهو ترجمة لعمل من أعمال علم النفس الإيجابي الحديثة التي تستند إلى دراسات مارتن سليجمان، مؤسس هذا المجال. يشارك في الترجمة نخبة من الأساتذة: د. صفاء الأعسر، د....

يُبرز المؤلف كيف تُمارَس أشكال العنف باسم «الشرف» أو الممارسات الثقافية التقليدية، مثل الختان، ويابشّر بضرورة إعادة النظر في هذه الممارسات ضمن إطار حقوق الإنسان والمساواة بين الجنسين. الهيئة العامة المصرية للكتاب 

«الطريق الطويل – مذكرات صبي مجند» للكاتب إشمائيل بيه هو سيرة ذاتية مؤثرة تحكي تجارب المؤلف كطفل جُنِّد خلال الحرب الأهلية في سيراليون، وتعرض رحلة الخوف والفقدان والنزول إلى أعماق العنف قبل أن يبدأ طريق الشفاء والعودة إلى الإنسانية. دار الشروق 

كتاب «أزمة النظام الاشتراكي» للدكتور إبراهيم سعد الدين هو عمل فكري يُعدّ من أوائل الدراسات العربية التي تناولت بعمق الأسباب التي أدّت إلى انهيار التجارب الاشتراكية في المعسكر الشرقي (سوڤييتيّاً وأوروبياً) والمآلات التي خلّفتها تلك الأزمات.  نُشر ضمن سلسلة «كتاب الأهالي» في مارس 1989...