مركز الأهرام للترجمة والنشر

المجلس الأعلى للثقافة

بين أبسن وتشيكوف / على مصطفى أمين

الأطماع الإستعمارية فى الكنوز الأفريقية / محمد فتحى

ترجمة داليا سمير فيكتور ورانيا سمير فيكتور  

كتاب الدوحة

كتاب الهلال

يقدم رحلة أنثروبولوجية وتاريخية شيقة تتتبع مسيرة الجنس البشري منذ العصور الحجرية الأولى وصولاً إلى بزوغ فجر الحضارات الكبرى. يعتمد المؤلف على الاكتشافات الأثرية والعلمية لرصد التطور البيولوجي والاجتماعي للإنسان، وكيفية ابتكار الأدوات واللغة والزراعة التي مكنته من تطويع البيئة وبناء المجتمعات المنظمة، مستعرضاً...

يركز الجزء الثاني من "رحلات ماركو بولو" بشكل أساسي على وصف الإمبراطورية المغولية العظيمة تحت حكم قبيلاي خان، حيث ينقل لنا بولو بأسلوب شديد الانبساط والدهشة تفاصيل القصر الإمبراطوري في "خان بالق" (بكين حالياً)، مبيناً من خلال مشاهداته الدقيقة ملامح الإدارة المتقدمة، ونظام البريد...

يتناول الجزء الثالث من "رحلات ماركو بولو" (والمعروف بوصف العالم) تفاصيل دقيقة عن المناطق التي زارها الرحالة البندقي في طريق عودته من الصين، حيث يركز الكتاب بأسلوب سردي مدهش على جزر الهند واليابان وجنوب شرق آسيا، مبيناً عادات الشعوب وغرائب الطبيعة وثروات تلك البلاد...

تقدم الباحثة سميرة فهمي علي عمر في دراستها "إمارة الحج في مصر العثمانية" بحثاً تاريخياً واجتماعياً موثقاً يتناول أحد أهم المناصب الإدارية والدينية في مصر إبان العهد العثماني، حيث تستعرض مهام أمير الحج في تأمين قوافل الحجيج وضمان سلامة الطريق، مبينةً النفوذ السياسي والاقتصادي...

مجلة كتاب الكويت .. العدد 11 .. طغاه من التاريخ - ملحق بالصور

تعد رواية "آلهة الغسق" للكاتب والمفكر المصري كريم الصياد، عملاً أدبياً فريداً يمزج بين الفلسفة العميقة وأدب الرعب والميتافيزيقا، حيث تنطلق الأحداث من تساؤلات وجودية حول طبيعة الكون والوجود الإنساني من خلال بناء عالم فانتازي معقد يتداخل فيه الواقع بالأسطورة، ويستعرض الصياد عبر لغته...

يعتبر كتاب "فوضى التنمية وتفكيك السيادة الوطنية: تأثيرات العولمة على أفريقيا" للباحث والدكتور محمد محمد الساعدي، دراسة جيوسياسية واقتصادية بالغة الخطورة والأهمية، تشرّح واقع القارة السمراء في ظل الهيمنة العالمية الجديدة. ينطلق الساعدي من فرضية صادمة وموثقة؛ وهي أن "التنمية" كما رُوّج لها في...

يُعتبر كتاب "الجزيرة والخليج العربي: نصف قرن من النهضة الثقافية"، الصادر في جزأين بمشاركة نخبة من كبار الكتاب والباحثين العرب، موسوعة ثقافية وتاريخية ترصد التحولات العميقة التي شهدتها منطقة الخليج والجزيرة العربية خلال خمسين عاماً من البناء والتحديث. لا يكتفي الكتاب بتوثيق الطفرة الاقتصادية،...

يتناول هذا الدليل بأسلوب منهجي وجذاب خارطة السياحة المصرية، بدءاً من عجائب العالم القديم في الأهرامات والجيزة، وصولاً إلى المعابد الشامخة في الأقصر وأسوان. كما يلقي الضوء على السياحة الشاطئية والترفيهية في مدن البحر الأحمر والمتوسط، والمحميات الطبيعية، والكنوز القبطية والإسلامية في القاهرة التاريخية،...

يعتبر كتاب "الطرق وأمنها في عهد الملك عبد العزيز" للباحث عبد الله بن سعد بن محمد الداوود وثيقة تاريخية وجغرافية نادرة تسلط الضوء على واحدة من أعظم ملائم تأسيس الدولة السعودية الحديثة، وهي بسط الأمن وتأمين طرق القوافل والحجيج. يركز الكتاب بشكل أساسي على...

تُعد مجموعة "في مدينة المستنقع" للكاتبة والصحفية اللبنانية نهى سمارة صيداوِي (أو صيداوي) واحدة من المجموعات القصصية التي تنتمي لتيار "أدب الحرب" و"أدب الرفض" في القصة القصيرة اللبنانية المعاصرة. تعكس هذه المجموعة، الصادرة في خضم التحولات القاسية التي عاشها لبنان، حالة الاغتراب والضياع التي...

يُعد كتاب "الفكر ودوره في بناء الوعي بمنطقة الخليج العربي" للباحث والمفكر العماني خميس بن راشد العدوي، واحداً من الدراسات الرصينة التي تحاول قراءة المشهد الثقافي والذهني لمنطقة الخليج بعيداً عن الصور النمطية المرتبطة بـ "مجتمعات الوفرة" أو "النفط". ينطلق العدوي في كتابه من...

يُعد كتاب "هذه هي الحرب" لعالم الاجتماع الفرنسي غاستون بوتول، بترجمة بديع حقي، واحداً من أعمق الدراسات السوسيولوجية التي حاولت تفكيك "ظاهرة الحرب" ليس كحدث سياسي عابر، بل كظاهرة إنسانية وبيولوجية متكررة. بوتول هو مؤسس علم "الماجموغرافيا" (Polemistique) أو علم الحرب، وهو العلم الذي...