يتناول الديوان موضوعات متنوعة تعكس تجارب الشاعر وتأملاته في الحياة والمجتمع.

ترجمة عادل عبد المنعم على المركز القومى للترجمة

يتناول الكتاب تاريخ مدينة أسوان خلال العصر الإسلامي، مسلطًا الضوء على مكانتها الحضارية والدينية، بالإضافة إلى توثيق الآثار الإسلامية البارزة فيها، مثل المساجد، الأضرحة، والمباني التاريخية التي تعكس العمارة الإسلامية في المنطقة.  

يرصد الكتاب التحولات العمرانية والاقتصادية والاجتماعية التي شهدتها الإسكندرية خلال القرن التاسع عشر، موضحًا كيف تحولت من مدينة ساحلية إلى المركز التجاري الأول في مصر وأحد أهم موانئ البحر المتوسط. كما يتناول مشروعات تطوير الميناء، وتوسع الأحياء السكنية، ونمو الجاليات الأجنبية، وتطور التجارة والمؤسسات...

تُعد رواية «مدينة الرب» للكاتب البرازيلي باولو لينس واحدة من أهم الروايات اللاتينية المعاصرة، وقد صدرت لأول مرة عام 1997 بعنوان Cidade de Deus. استند لينس في كتابتها إلى تجربته الشخصية، إذ نشأ في حي «مدينة الرب» الفقير في ريو دي جانيرو، وأمضى سنوات...

يقدّم كتاب مذابح ونيران.. انفجار الخليج العربي للمفكر والباحث السياسي رفعت سيد أحمد قراءة تحليلية معمّقة للتحولات الدراماتيكية التي شهدتها منطقة الخليج العربي في أواخر القرن العشرين، متخذًا من الحروب والصراعات والانقسامات مدخلًا لفهم البنية السياسية والاستراتيجية للمنطقة. يعالج المؤلف جذور انفجار الأزمات الخليجية...

يُعد كتاب «مذاهب الفن المعاصر والرؤية التشكيلية للقرن العشرين» للفنان والباحث حسن محمد حسن من أبرز المراجع العربية في تاريخ الفن الحديث، إذ يقدم دراسة شاملة لتطور الحركات والمدارس الفنية التي ظهرت منذ أواخر القرن التاسع عشر وازدهرت خلال القرن العشرين. ويستعرض المؤلف الخلفيات...

يُعد كتاب «مذاهب وملل وأساطير في الشرقين الأدنى والأوسط» للباحثين الفرنسيين Jacques Callebaut و**Nicole Callebaut** دراسة موسعة للتنوع الديني والأسطوري الذي عرفته مناطق الشرق الأدنى والأوسط عبر العصور. ويجمع الكتاب بين البحث في تاريخ الأديان والمعتقدات والأساطير، مقدّمًا للقارئ مدخلًا لفهم التقاليد الروحية والفكرية...

كتاب «مذبحة الأبرياء في 5 يونيو» الصادر عن دار «المكتب المصري الحديث» في الإسكندرية عام 1988 يُعدّ دراسة تاريخية وتحليلية عميقة لما جرى من أحداث في ‎٥ يونيو ١٩٦٧، إذ يرى المؤلف أن هذه الهزيمة كانت سياسية بامتياز، يتحمّل مسؤوليتها القيادات السياسية التي قامت بإسكات...

يُعد كتاب «مذبحة الأبرياء في 5 يونيو» للصحفي والكاتب وجيه أبو ذكرى من أبرز الكتب التي تناولت هزيمة يونيو 1967 من زاوية نقدية وسياسية وإنسانية في آن واحد. لا يكتفي المؤلف بسرد وقائع الحرب أو إعادة استحضار أجواء الهزيمة، بل يسعى إلى إعادة النظر...

مذكرات أرييل شارون، المعروفة بعنوان "Warrior: An Autobiography"، تُعد من أبرز السير الذاتية التي تسلط الضوء على حياة أحد أكثر الشخصيات إثارة للجدل في تاريخ إسرائيل. نُشرت هذه المذكرات لأول مرة عام 1989، وشارك في تأليفها الصحفي ديفيد تشانوف. يغطي الكتاب مسيرة شارون العسكرية...

تمثل «مذكرات أمير البحر حضرة صاحب العزة جلال بك علوبة قائد اليخوت الملكية وياور جلالة الملك: الملك وأمير البحر» شهادة نادرة على الحياة السياسية والبلاط الملكي في مصر خلال العقود الأخيرة من الحكم الملكي. كتب جلال بك علوبة، الذي شغل منصب قائد اليخوت الملكية...

يقدّم كتاب «الملك وأمير البحر: مذكرات أمير البحر حضرة صاحب العزة جلال بك علوبة، قائد اليخوت الملكية وياور جلالة الملك» شهادة مباشرة من داخل القصر الملكي المصري في السنوات الأخيرة من حكم الملك فاروق. فصاحب المذكرات جلال علوبة لم يكن مراقبًا بعيدًا عن الأحداث،...

تعتبر مذكرات النجم العالمي أنتوني كوين، الصادرة عن "مكتبة مدبولي الصغير"، واحدة من أمتع السير الذاتية التي توثق رحلة كفاح وصعود أسطورة سينمائية بدأت من العدم. في هذا الكتاب، الذي غالباً ما صدر تحت عنوان "الخطيئة الأصلية" (The Original Sin)، يفتح كوين قلبه ليحكي...

يقدّم المشير محمد عبد الغني الجمسي في كتاب «مذكرات الجمسي: حرب أكتوبر 1973» شهادة عسكرية مباشرة عن واحدة من أهم مراحل التاريخ المصري الحديث، تبدأ من هزيمة يونيو 1967 وما أعقبها من إعادة بناء القوات المسلحة وحرب الاستنزاف، وتمتد إلى التخطيط لحرب أكتوبر وتنفيذها...

تشمل الفترة الحاسمة بين 1940 و1942 أثناء الحرب العالمية الثانية، خصوصاً نداءات ديغول من لندن لإحياء المقاومة الفرنسية (Volume: "نداء الشرف")، ما يجعلها أساسياً لفهم تكوين فرنسا الحرة  تُصوّر التحديات السياسية والعسكرية لأقوى شخصية في الحرب العالمية الثانية، وتنقل جهود ديغول في الحفاظ على...

​الجزء الثاني من مذكرات الجنرال شارل ديغول، بعنوان "الوحدة 1942-1944" (Mémoires de guerre: L'unité, 1942-1944)، يتناول الفترة الحاسمة من الحرب العالمية الثانية التي شهدت توحيد الجهود الفرنسية الحرة وتعزيز المقاومة ضد الاحتلال النازي. في هذا الجزء، يسلط ديغول الضوء على التحديات التي واجهها في...

ندرج الكتاب ضمن السيرة والمذكرات، ويروي فترة حكم شارل ديغول التي شملت تحديات ما بعد الحرب العالمية الثانية، مثل بناء الجمهورية الخامسة في فرنسا، ومواجهة أزمات عالمية متعددة مذكرات الجنرال ديجول رجل حكم وحرب المكتبة العصرية

"مذكرات الرائد طومسون" هو كتاب بسمة ساخرة بريطانية تجثو في قلب باريس، تُرصد من خلالها العادات والمدنيّة بعين ناقد ومحبّ في آن. ترجمة عربية أنيقة، تنقل روحه وهزلية تفاصيله بكفاءة، ليكون تجربة ممتعة لكل مهتم بكسر الحواجز الثقافية بروح الدعابة. ترجمة ثروت عكاشة  الدار...

يُعد كتاب «مذكرات السياسيين والزعماء في مصر» للمؤرخ المصري عبد العظيم رمضان من الأعمال المهمة في دراسة التاريخ السياسي المصري الحديث، حيث يقدم رؤية تحليلية تعتمد على مذكرات عدد من الشخصيات البارزة التي لعبت أدوارًا مؤثرة في تشكيل الحياة السياسية في مصر.