ترجمة زينب الكردي الهيئة المصرية العامة للكتاب / 1975
كانت الآلهة في كل مكان في مصر القديمة. تم تمثيلهم بالتماثيل والنقوش البارزة واللوحات الجنائزية ، حتى أنهم ساروا بين المصريين في شخص فرعون ، الذي يُعتبر إلهًا حيًا ، ابن رع الإلهي. ما هي أفضل طريقة لفهم تلك الثقافة البعيدة من التعرف على الأشخاص الذين خدموا تلك الآلهة؟
باستخدام مصادره النصوص المصرية وشهادة المؤلفين الكلاسيكيين ، يسلط سيرج ساونيرون الضوء على دور الكهنوت في مصر القديمة. أعاد إنشاء نظام الفكر لإحدى الحضارات العظيمة في العصور القديمة ، حيث تناول موضوعات مثل الوظائف الكهنوتية ، وعالم المعابد ، والاحتفالات المقدسة ، والمقابر ، والأهرامات.
يصف Sauneron طقوس العبادة اليومية ، التي تعتبر حيوية في منع انزلاق العالم إلى الفوضى. يأخذنا إلى أعماق المناطق المقدسة للمعابد - موطن التماثيل الإلهية التي يعتقد أن جزءًا من الإله يسكن فيها. كان من واجبات الكهنة الحفاظ على هذه التماثيل المقدسة وتغذيتها وكسوتها وحمايتها من هجمات الأرواح الشريرة.
نُشرت هذه الطبعة من "كهنة مصر القديمة" ، وهي نسخة مكثفة من كتاب 1957 الكلاسيكي ، في فرنسا عام 1988 وترجمها ديفيد لورتون رسميًا.
