


المزامير الأصليّة التي نجدها في الكتاب المقدّس هي تعبير عن صراخ الإنسان المقهور والمظلوم والمتألم والمسجون واليائس نحو إله التحرير، الإله الأحد الذي يسمع ويبصر ويهبّ إلى نجدة المستضعفين في الأرض.
مزامير الزمن القديم هي مزامير إنسان اليوم الذي يرتفع صراخه نحو الله بأنواع جديدة من القهر والاستعباد في عالمٍ معاصر. مزامير إرنستو كاردينال هي مزامير إنسان اليوم يصرخ طالبًا النجدة من الله بطريقة شعريّة معاصرة إلّا أنّها تحاكي مزامير الكتاب المقدّس وتستلهمها.
هذه المزامير دعوة لإنسان اليوم لكي يقرأ مزامير العهد القديم بنظرة معاصرة ترتبط بواقعه وحياته اليوميّة. فالصلاة ليست جامدة قديمة، بل هي دائمًا متجدّدة تختلف وفقًا للزمان والمكان وظروف الإنسان.
نبذة عن المؤلّف:
إرنستو كاردينال من أقوى مجدّدي الشعر في أمريكا اللاتينيّة بعد پابلو نيرودا. ولد في نيكاراجوا 1925، درس وتعلم في المكسيك وفي نيويورك. تخطّت شهرته كشاعر حدود قارّة أمريكا اللاتينيّة وتُرجم شعره إلى لغات كثيرة. عاش المقاومة والاضطهاد كما أنّه سجن. عام 1956 ترك المقاومة ودخل دير الرهبان الترابيست في كنتاكي حيث كان معلّمه في الابتداء الشاعر الراهب توماس مرتون. وبعد فترة من الصمت والتأمل أدرك الكاردينال أن اليمين واليسار والثورة والدكتاتوريّة قبل أن يكونوا واقعًا سياسيًّا هم أوّلاً أحداث روحيّة. السياسة تهمّه دائمًا إلّا أنّه يراها بعيون جديدة. فهو يكشف أنّ جذور الدكتاتوريّة أعمق ممّا ظنّ: "دائمًا ما أقابلهم داخلي... يعيش الدكتاتوريّون داخلي". ترك كاردينال دير الترابيست ليتم ّدراسته في اللاهوت في المكسيك وكولومبيا. عاد إلى نيكاراجوا عام 1965 حيث رُسم كاهنًا. توفّي عام ٢٠٢٠.
تأليف: الشاعر إرنستو كاردينال
ترجمة: الأب جون جبرائيل الدومنيكانيّ
السلسلة: دروب روحية 6
عدد الصفحات: 63 صفحة
الطلبات المحلية:
الشحن الدولي:
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك.
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.
في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب.
تكاليف الشحن والاسترجاع
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها.
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
الأسعار والمنتجات الأصلية
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.
