نصوص مقدسة ونصوص دنيوية من مصر القديمة - المجلد الثاني / كلير لالويت

نصوص مقدسة ونصوص دنيوية من مصر القديمة - المجلد الثاني / كلير لالويت

ترجمة : ماهر جويجاني

مراجعة د. طاهر عبد الحكيم

دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع

حيث يجد المرء نصوصًا مشحونة بالأسرار ، تحكي ولادة الآلهة والعالم ، وأصول الخير والعطاء. الشر ، قهر العدل ، آلام وأفراح الكائنات الإلهية ، أهواءهم وشرورهم ، تشبه إلى حد بعيد تلك التي تمزق البشر. سنقرأ أيضًا الأغاني التي يرفعها البشر إلى قوى الكون المؤلهة العظيمة ، للتوفيق بينها ، ولكن أيضًا لطمأنة أنفسهم من خلال التأكيد رسميًا على وجودهم ومدته. الجزء الثاني من الكتاب يفتح الأبواب أمام أحلام أخرى ويكشف لنا روائع السحر وهيبته وخيبات أمله - تخصص مصري بامتياز - وسراب الرحلات الاستكشافية البعيدة ، لأن المصريين كانوا ، منذ عصور ما قبل التاريخ ، ملاحين عظماء ، سواء على مياه نهرهم أو على الأمواج التي يسمونها "خضراء جدًا". ثم ينتهي هذا الكتاب بما يكمن في أعماق قلب الإنسان ، بأغاني وقصائد الحب.

عمل أدبي وأثري مميز يستكشف عالم النصوص المصرية القديمة بعمق وشمولية. الكتاب، الصادر عن دار الفكر للدراسات والنشر والتوزيع، يفتح نافذة واسعة على روح الحضارة المصرية القديمة، من خلال استعراض نصوصها التي تعكس مزيجًا من الروحانية والشؤون اليومية.

يتناول الجزء الثاني مجموعة متنوعة من النصوص التي تسلط الضوء على الجوانب المختلفة للحياة المصرية القديمة:

• النصوص المقدسة: تحكي عن ولادة الآلهة، خلق العالم، وأصول الخير والشر. تتناول هذه النصوص الصراعات بين قوى العدل والشر، والآلام والفرح في حياة الكائنات الإلهية، التي تظهر مشاعرها وطباعها مشابهة بشكل كبير للبشر.
• الأغاني والتضرعات: نصوص يرفعها البشر إلى الآلهة العظيمة في الكون، للتوسل والتقرب منها، وأيضًا للتأكيد على وجودهم وإثبات ديمومته.
• السحر المصري: يفتح الكتاب الأبواب أمام روائع السحر المصري، الذي كان تخصصًا استثنائيًا للحضارة المصرية، ويبرز جمالياته وتأثيراته في حياتهم، بالإضافة إلى الإخفاقات والأوهام التي كانت ترافقه.
• الرحلات الاستكشافية: يعكس الكتاب شغف المصريين بالملاحة، سواء على مياه النيل أو عبر البحار التي أطلقوا عليها وصف "الخضراء جدًا". النصوص تُظهر المصريين كملاحين بارعين منذ عصور ما قبل التاريخ.
• أغاني وقصائد الحب: ينتهي الكتاب بتقديم ما يلامس أعماق القلب البشري، من خلال نصوص تعبر عن الحب والشغف في شكل قصائد وأغانٍ غنية بالعاطفة.

هذا المجلد يُظهر تنوع النصوص المصرية القديمة، حيث يربط بين الروحانية والإنسانية، وبين العجائب والسحر، وبين الواقعية والخيال. يقدم الكتاب صورة شاملة عن فكر المصري القديم، وعلاقته بالعالم من حوله.