ترجمة زياد المواجه
دائرة الثقافة والسياحة – أبوظبي، مركز أبوظبي للغة العربية
يتناول كتاب "عندما حكمت آسيا العالم" تاريخ آسيا في العصور الوسطى، تناولاً خلاّقاً، فهو يطرح ذلك التاريخ من منظور رحالة متباينين في الدين والانتماء، كانوا قد جابوا هذا العالم الرحيب، ودوّنوا مذكراتهم في سرد يزاوج بين البعد الإنساني والتاريخ السياسي، وفضلاً عن ذلك، يتجاوز المؤلف تلك الرؤية الغربية المتعالية في النظر إلى باقي الشعوب، حين يعرض كيف أن آسيا، عندما حكمت العالم، قدمت نموذجاً حضارياً غير اختزالي في استيعابه للآخر، قام في الأغلب على أساس التبادل الثقافي والتجاري، ولعل طبيعة هذه الدراسة للتاريخ، تطرح نموذجاً بديلاً للسلطة العسكرية والهيمنة الثقافية كأساسين للعلاقة بين أديان العالم وحضاراته، أما آسيا التي يطرحها الكتاب فهي المكان الذي اخترع فيه علماء الرياضيات الصفر وعلم الجبر، كما تتبع الفلكيون هناك حركة النجوم بدقة أكبر من أي وقت مضى، وجاء اختراع الاسطرلاب لأغراض الملاحة، أما بالنسبة للأدب فقد حوت آسيا الكثير من الشعراء وكتاب الأدب الذين يلامسون شغاف القلب بكتاباتهم، كما قدمت الفلاسفة الذين مازالوا يؤثرون بطرق تفكيرهم فينا إلى يومنا هذا، فقد شكلت هذه الأعمال، وكذلك ترجمة المعارف الإغريقية والرومانية، نواة المكتبات العظيمة
الطلبات المحلية:
الشحن الدولي:
Local Orders:
International Shipping:
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك.
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.
في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب.
تكاليف الشحن والاسترجاع
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها.
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
الأسعار والمنتجات الأصلية
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.