وصف الكتاب
xتُعد «الكوميديا الإلهية» للشاعر الإيطالي دانتي أليغييري واحدة من أعظم الأعمال الأدبية في تاريخ الإنسانية، والنص المؤسس للأدب الإيطالي الحديث. كُتبت في أوائل القرن الرابع عشر، وتمثل ملحمة شعرية وفلسفية ودينية ضخمة تركت تأثيرًا عميقًا في الأدب والفكر والفنون الأوروبية على مدى قرون.
تنقسم الملحمة إلى ثلاثة أقسام هي الجحيم والمطهر والفردوس، وفيها يصور دانتي رحلة رمزية عبر عوالم الآخرة، يقوده في بدايتها الشاعر الروماني فيرجيل، قبل أن تواصل الرحلة نحو مراتب أسمى من المعرفة والخلاص. ومن خلال هذه الرحلة يطرح دانتي رؤيته للإنسان والعدالة والخطيئة والخلاص، جامعًا بين التراث المسيحي والفلسفة الكلاسيكية وتجارب عصره السياسية والفكرية.
ولا تقتصر أهمية العمل على موضوعه الديني أو الرمزي، بل تمتد إلى قيمته الأدبية والفنية الفريدة. فقد استطاع دانتي أن يخلق عالمًا شعريًا متكاملًا يمزج بين الخيال والتأمل الفلسفي والوصف الدقيق للشخصيات والأحداث، مما جعل «الكوميديا الإلهية» أحد أكثر النصوص دراسة وتأثيرًا في تاريخ الأدب العالمي.
وتُعد ترجمة الدكتور حسن عثمان من أشهر الترجمات العربية وأدقها، إذ بذل فيها جهدًا علميًا وأدبيًا كبيرًا لنقل النص إلى العربية مع شروح وتعليقات تساعد القارئ على فهم الإشارات التاريخية والدينية والفلسفية التي تزخر بها الملحمة. وقد أسهمت هذه الترجمة في تعريف أجيال من القراء العرب بهذا العمل الكلاسيكي الخالد.
تمثل هذه الطبعة المكونة من ثلاثة أجزاء هارد كفر والملحقة بالصور إصدارًا مميزًا لهواة اقتناء الأعمال الأدبية الكبرى، حيث تجمع بين القيمة الأدبية للنص وروعة الإخراج الفني، لتقدم واحدة من أهم روائع التراث الإنساني في طبعة فاخرة جديرة بالاقتناء.
ترجمة حسن عثمان
دار المعارف
سياسة الشحن
xالطلبات المحلية:
- يتم معالجة جميع الطلبات المحلية خلال مدة تتراوح بين 3 إلى 7 أيام عمل.
- لا يتم شحن أو تسليم الطلبات خلال عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية.
- الدفع نقدًا عند الاستلام.
الشحن الدولي:
- نوفر خيارين للشحن الدولي، ويتم تحديد التكلفة من خلال التنسيق عبر واتساب.
سياسة الاستبدال والاسترجاع
x-
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك. -
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
- يشترط في هذه الحالة إرسال صور توضح العيب أو التلف خلال 3 أيام كحد أقصى من تاريخ الشراء لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
- يُستثنى من ذلك الكتب القديمة والمستعملة، حيث يتم توضيح حالتها الفنية مسبقًا قبل الشراء ولا تدخل ضمن نطاق الاستبدال أو الاسترجاع.
- يجب إرسال صور توضح حالة المنتج التالف خلال 3 أيام كحد أقصى من تاريخ الشراء.
-
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب. -
تكاليف الشحن والاسترجاع
- يتم تحميل تكاليف الشحن من خلال شركات وسيطة.
- في حال طلب الاسترجاع أو الاستبدال، يتحمل العميل تكلفة شحن الطلب الأصلي وتكاليف استرجاعه أو استبداله، إلا في حال كانت السلعة معيبة أو تالفة.
- لضمان الاسترجاع، يجب إعادة المنتجات بحالة سليمة مع تغليفها بنفس طريقة التغليف الأصلية للحفاظ عليها.
-
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها. -
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
- نلتزم بتوفير جميع المعلومات الأساسية مثل العنوان، المؤلف، ودار النشر.
- اختلاف شكل الغلاف الخارجي أو اختيار المنتج عن طريق الخطأ لا يعتبر سببًا للاسترجاع.
-
الأسعار والمنتجات الأصلية
- يتم تحديث الأسعار دوريًا وفقًا لتحديثات الموردين.
- نلتزم بطرح المنتجات الأصلية فقط، ولا نعتد بوجود منتجات غير أصلية بأسعار أقل في متاجر أخرى كسبب للاسترجاع.
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.
- يؤدي اختيار تحديد إلى تحديث كامل للصفحة.
