


يُعد كتاب «العلم وأزمنته: فهم الدلالة الاجتماعية للاكتشافات العلمية» عملاً موسوعيًا أعدته نخبة من العلماء، ويستعرض تاريخ العلم بوصفه جزءًا من تطور المجتمعات الإنسانية، لا مجرد سلسلة من الاكتشافات المنعزلة. وقد نُظم المشروع في سبعة مجلدات، يغطي كل منها مرحلة زمنية محددة من تاريخ الحضارة، مع تقديم الموضوعات في صورة مقالات مستقلة تتيح للقارئ استكشاف مختلف فروع المعرفة العلمية في سياقاتها التاريخية والاجتماعية. وصدرت الترجمة العربية عن المركز القومي للترجمة بترجمة وتقديم أيمن توفيق، محافظةً على الطابع الموسوعي للعمل الأصلي.
ولا يقتصر الكتاب على عرض الإنجازات العلمية، بل يفسر الظروف الثقافية والسياسية والاقتصادية التي أسهمت في ظهورها وانتشارها، موضحًا كيف أثرت الاكتشافات العلمية في تشكيل الحضارات وتغير أنماط التفكير والحياة. ويتناول موضوعات متنوعة تشمل الرياضيات، والفلك، والطب، والتقنية، والجغرافيا، والاستكشاف، مع إبراز التفاعل بين العلماء والمجتمعات عبر العصور. ويُعد هذا العمل مرجعًا مهمًا للمهتمين بتاريخ العلوم وتطور الحضارة الإنسانية، لما يجمعه من شمول ودقة وربط بين المعرفة العلمية وسياقها التاريخي.
ترجمة أيمن توفيق
المركز القومى للترجمة
الطلبات المحلية:
الشحن الدولي:
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك.
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.
في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب.
تكاليف الشحن والاسترجاع
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها.
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
الأسعار والمنتجات الأصلية
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.
