وصف الكتاب
xتُعد رواية «قواعد العشق الأربعون» للكاتبة التركية البريطانية إليف شافاق واحدة من أشهر الروايات المعاصرة التي تناولت التصوف الإسلامي وقصة العلاقة الروحية بين جلال الدين الرومي وشمس التبريزي. صدرت الرواية عام 2009 باللغة الإنجليزية تحت عنوان The Forty Rules of Love، وحققت نجاحًا عالميًا واسعًا، لتصبح من أكثر أعمال إليف شافاق انتشارًا وترجمة.
تسير الرواية في خطين زمنيين متوازيين؛ الأول في الزمن المعاصر من خلال «إيلا روبنشتاين»، المرأة التي تعيش حياة رتيبة ومستقرة ظاهريًا، قبل أن تقودها قراءة مخطوطة روائية إلى إعادة النظر في حياتها واختياراتها. أما الخط الثاني فيعود إلى القرن الثالث عشر، حيث تستعيد الرواية اللقاء الشهير بين الرومي وشمس التبريزي، وما أحدثه من تحول جذري في حياة الرومي الفكرية والروحية.
ومن خلال هذه البنية السردية المزدوجة، تستكشف الرواية موضوعات الحب والتسامح والبحث عن الحقيقة والتحول الداخلي، مستندة إلى مجموعة من المبادئ الروحية التي تُعرف في الرواية باسم «القواعد الأربعون». وتطرح الكاتبة رؤية إنسانية تتجاوز الحدود الدينية والثقافية، مركزة على البعد الروحي للحب بوصفه قوة قادرة على تغيير الإنسان والعالم من حوله.
وتتميز الرواية بلغتها السلسة وقدرتها على المزج بين التاريخ والخيال والتأملات الصوفية، مما جعلها تجذب جمهورًا واسعًا من القراء داخل العالم العربي وخارجه. كما أسهمت في تعريف كثير من القراء بسيرة الرومي وشمس التبريزي وتراث التصوف الإسلامي، وإن كانت تقدم هذه الشخصيات في إطار روائي تخييلي لا يهدف إلى تقديم سيرة تاريخية دقيقة بقدر ما يسعى إلى استلهام أبعادها الإنسانية والروحية.
ترجمة خالد الجبيلى
سياسة الشحن
xالطلبات المحلية:
- يتم معالجة جميع الطلبات المحلية خلال مدة تتراوح بين 3 إلى 7 أيام عمل.
- لا يتم شحن أو تسليم الطلبات خلال عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية.
- الدفع نقدًا عند الاستلام.
الشحن الدولي:
- نوفر خيارين للشحن الدولي، ويتم تحديد التكلفة من خلال التنسيق عبر واتساب.
سياسة الاستبدال والاسترجاع
x-
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك. -
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
- يشترط في هذه الحالة إرسال صور توضح العيب أو التلف خلال 3 أيام كحد أقصى من تاريخ الشراء لاتخاذ الإجراءات اللازمة.
- يُستثنى من ذلك الكتب القديمة والمستعملة، حيث يتم توضيح حالتها الفنية مسبقًا قبل الشراء ولا تدخل ضمن نطاق الاستبدال أو الاسترجاع.
- يجب إرسال صور توضح حالة المنتج التالف خلال 3 أيام كحد أقصى من تاريخ الشراء.
-
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب. -
تكاليف الشحن والاسترجاع
- يتم تحميل تكاليف الشحن من خلال شركات وسيطة.
- في حال طلب الاسترجاع أو الاستبدال، يتحمل العميل تكلفة شحن الطلب الأصلي وتكاليف استرجاعه أو استبداله، إلا في حال كانت السلعة معيبة أو تالفة.
- لضمان الاسترجاع، يجب إعادة المنتجات بحالة سليمة مع تغليفها بنفس طريقة التغليف الأصلية للحفاظ عليها.
-
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها. -
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
- نلتزم بتوفير جميع المعلومات الأساسية مثل العنوان، المؤلف، ودار النشر.
- اختلاف شكل الغلاف الخارجي أو اختيار المنتج عن طريق الخطأ لا يعتبر سببًا للاسترجاع.
-
الأسعار والمنتجات الأصلية
- يتم تحديث الأسعار دوريًا وفقًا لتحديثات الموردين.
- نلتزم بطرح المنتجات الأصلية فقط، ولا نعتد بوجود منتجات غير أصلية بأسعار أقل في متاجر أخرى كسبب للاسترجاع.
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.
- يؤدي اختيار تحديد إلى تحديث كامل للصفحة.
