



كتاب «الدولتان: الدولة والمجتمع في الغرب وفي دار الإسلام» للمفكر وعالم الاجتماع السياسي الفرنسي برتران بادي يُعد من أبرز الدراسات المقارنة التي تبحث في نشأة الدولة وتطورها في الحضارتين الغربية والإسلامية، وتفسير الفروق التاريخية والاجتماعية بين مساريهما.
ينطلق بادي من فكرة أن مفهوم الدولة الحديثة الذي تطور في أوروبا الغربية ليس نموذجًا عالميًا يمكن إسقاطه تلقائيًا على جميع المجتمعات. ومن خلال مقارنة تاريخية معمقة، يدرس العلاقة بين الدولة والمجتمع في الغرب من جهة، وفي العالم الإسلامي من جهة أخرى، موضحًا أن لكل منهما مسارًا تاريخيًا مختلفًا أنتج أنماطًا متميزة من السلطة والتنظيم السياسي.
ويتناول الكتاب تطور المؤسسات السياسية، وطبيعة السلطة، والعلاقة بين الحاكم والمحكوم، ودور الدين في المجال العام، وكيف تشكلت الهويات السياسية والاجتماعية في كل من التجربتين. كما يناقش أسباب الصعوبات التي واجهتها بعض الدول العربية والإسلامية في تبني نموذج الدولة الحديثة بصيغته الأوروبية، مبينًا أثر العوامل التاريخية والاستعمارية والاجتماعية في هذا المسار.
ويتميز العمل بمنهجه السوسيولوجي المقارن، حيث لا يفسر الظواهر السياسية من خلال الأحداث وحدها، بل يربطها بالبنى الاجتماعية والثقافية العميقة. ولهذا أصبح الكتاب مرجعًا مهمًا في علم الاجتماع السياسي ودراسات الدولة في العالم العربي والإسلامي.
ترجمة نخلة فريفر
المركز الثقافي العربي
الطلبات المحلية:
الشحن الدولي:
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك.
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.
في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب.
تكاليف الشحن والاسترجاع
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها.
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
الأسعار والمنتجات الأصلية
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.

