النظام القديم والثورة الفرنسية / اليكسى دو توكفيل
النظام القديم والثورة الفرنسية / اليكسى دو توكفيل
ترجمة خليل كلفت
النظام القديم والثورة" هو كتاب ألفه المؤرخ والمفكر السياسي الفرنسي ألكسي دو توكفيل، ونُشر عام 1856. يُحلل الكتاب المجتمع الفرنسي قبل الثورة الفرنسية، المعروفة بـ"النظام القديم"، ويستقصي القوى والأسباب التي أدت إلى الثورة. يُعتبر هذا العمل من أوائل الدراسات التاريخية المهمة حول الثورة الفرنسية.
في هذا الكتاب، يطرح توكفيل نظرية الاستمرارية، حيث يوضح أنه على الرغم من محاولة الفرنسيين الانفصال عن الماضي والنظام القديم الأوتوقراطي، إلا أنهم انتهوا بالعودة إلى حكومة مركزية قوية. يُبرز توكفيل كيف أن الثورة، رغم سعيها لتغيير جذري، حافظت على بعض الهياكل المركزية التي كانت موجودة في النظام السابق.
يُعد هذا الكتاب مرجعًا أساسيًا لفهم التحولات الاجتماعية والسياسية التي شهدتها فرنسا في تلك الفترة، ويُظهر كيف أن التغيرات الثورية قد تحمل في طياتها عناصر من الماضي