علم الفلكلور / الكزاندر هجرتى كراب

"علم الفلكلور" هو كتاب من تأليف الباحث الأمريكي ألكزاندر هجرتي كراب، الذي يُعد من الرواد في دراسة الفلكلور وعلم التراث الشعبي.

تمت ترجمة هذا الكتاب إلى العربية بواسطة الدكتور رشدي صالح، ونشرته دار الكاتب العربي في القاهرة عام 1967.

محتوى الكتاب:

يُقدم الكتاب دراسة شاملة لعلم الفلكلور، متناولًا الموضوعات التالية:

• تعريف الفلكلور: يستعرض المؤلف مفهوم الفلكلور وأهميته في فهم الثقافات والمجتمعات.

• تصنيف الفلكلور: يتناول تصنيفات الفلكلور المختلفة، بما في ذلك الحكايات الشعبية، الأساطير، الأغاني، والرقصات التقليدية.

• منهجية البحث الفلكلوري: يُقدم إرشادات حول كيفية جمع ودراسة المواد الفلكلورية وتحليلها.

• أهمية الفلكلور في المجتمعات: يُبرز دور الفلكلور في تشكيل الهوية الثقافية والحفاظ على التراث.

حول المؤلف والمترجم:

• ألكزاندر هجرتي كراب: باحث أمريكي متخصص في دراسة الفلكلور، وله إسهامات عديدة في هذا المجال.

• الدكتور رشدي صالح: أستاذ جامعي وباحث مصري، له دور بارز في نقل المعرفة الفلكلورية إلى اللغة العربية من خلال ترجماته وأبحاثه.