




يُعدّ كتاب "يدفعون المرء ليفقد عقله" للكاتب التركي الساخر عزيز نيسين (Aziz Nesin) من أروع الأعمال الأدبية التي تمزج بين الفكاهة اللاذعة والنقد الاجتماعي العميق. يضم الكتاب مجموعة من القصص القصيرة التي تكشف بأسلوب ساخر تناقضات الواقع الإنساني والسياسي والاجتماعي في تركيا والعالم، حيث يصوّر نيسين الإنسان العادي الذي يجد نفسه محاصرًا بالبيروقراطية والظلم والفساد حتى يفقد عقله في مواجهة عبث الواقع.
يتّسم أسلوب عزيز نيسين بالبساطة الظاهرية التي تخفي عمقًا فلسفيًا، فهو يستخدم الكوميديا السوداء ليعرض قضايا شديدة الجدية مثل الفقر، والسلطة، والتفاوت الطبقي، والنفاق الاجتماعي، بأسلوب يجمع بين السخرية والمرارة. ويقدّم في هذا الكتاب شخصيات مألوفة من حياة الناس اليومية، لكنها تتحول تحت ضغط الأحداث إلى رموز للجنون الجماعي الذي يفرضه الواقع غير العادل.
الكتاب يعبّر عن جوهر أدب نيسين الذي جعل منه أحد أبرز رموز الأدب التركي في القرن العشرين، إذ استخدم الضحك كسلاح للمقاومة والوعي. وقد تُرجم إلى العربية بعدة طبعات، ولاقى انتشارًا واسعًا في العالم العربي لما فيه من نقد إنساني عالمي الطابع، يتجاوز الحدود الثقافية والجغرافية.
ترجمة كمال دورمش
الطلبات المحلية:
الشحن الدولي:
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك.
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.
في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب.
تكاليف الشحن والاسترجاع
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها.
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
الأسعار والمنتجات الأصلية
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.




