مسرحية العادلون + الحصار + سوء تفاهم / البير كامى

تُعَدُّ مسرحيات "العادلون"، "الحصار"، و"سوء تفاهم" من أبرز أعمال الكاتب الفرنسي ألبير كامو، التي تعكس فلسفته الوجودية وتصوراته حول العبث والتمرد.

1. العادلون (Les Justes): تتناول هذه المسرحية قصة مجموعة من الثوار في روسيا القيصرية يخططون لاغتيال الدوق الأكبر، مسلطةً الضوء على الصراع الداخلي بين الواجب الثوري والأخلاق الإنسانية.

2. الحصار (L'État de Siège): تصور المسرحية مدينة إسبانية تتعرض لوباء الطاعون، مما يدفع الحاكم إلى فرض حالة طوارئ واستبداد، مستعرضةً تأثير الخوف والسلطة على المجتمع.

3. سوء تفاهم (Le Malentendu): تحكي قصة رجل يعود إلى وطنه بعد غياب طويل، وينزل في نزل تديره والدته وشقيقته دون أن يُعرِّف بنفسه، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث المأساوية بسبب سوء الفهم.

قام الدكتور عبد المنعم الحفني بترجمة هذه الأعمال إلى اللغة العربية، مما أتاح للقارئ العربي فرصة التعمق في فكر كامو وفلسفته. الدكتور الحفني هو كاتب وأكاديمي مصري بارز، له العديد من المؤلفات والترجمات في مجالات الفلسفة والأدب.