الرجل على الشاشة .. إستكشاف الذكورة فى سينما هوليوود / ستيفن كوهان واناراى هارك

​كتاب "الرجل على الشاشة: استكشاف الذكورة في سينما هوليوود" هو مجموعة من المقالات التي حررها ستيفن كوهان وإناري هارك، وترجمها إلى العربية عصام زكريا. يتناول الكتاب مفهوم الذكورة كما تمثله سينما هوليوود، من خلال تحليل عميق لأدوار الرجال وصورهم على الشاشة. يتضمن الكتاب ثلاث عشرة دراسة تكشف أن التطلع والمشاهدة في السينما لا يقتصران على النساء فقط، بل يشملان الرجال أيضًا. ​

ترجمة عصام زكريا