عيد الميلاد المئوى / سيرافين وجواكين الغاريز كونتييرو

عيد الميلاد المئوى / سيرافين وجواكين الغاريز كونتييرو

ترجمة فوزى شاهين

الكتاب الماسى

عيد الميلاد المئوي هي مسرحية من تأليف الأخوين الإسبانيين سيرافين وجواكين ألفاريز كونتييرو، وترجمها إلى العربية فوزي شاهين.

تدور أحداث المسرحية في مدينة أريناليس بإسبانيا، حيث يستعد دون جوان العجوز الطيب، المعروف بـ"بابا جوان"، للاحتفال بعيد ميلاده المائة. تتناول المسرحية التفاعلات العائلية والمواقف الطريفة التي تنشأ خلال التحضيرات لهذا الحدث المهم.

حول المؤلفين: سيرافين (1871-1938) وجواكين (1873-1944) ألفاريز كونتييرو هما كاتبان ومسرحيان إسبانيان شهيران، قدما العديد من الأعمال المسرحية التي تعكس الحياة الاجتماعية والثقافية في إسبانيا خلال أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين.

حول المترجم: فوزي شاهين هو مترجم معروف، قام بترجمة العديد من الأعمال الأدبية والمسرحية إلى اللغة العربية، مما ساهم في إثراء المكتبة العربية بأعمال أدبية وفكرية هامة.

 يمكن العثور على هذه المسرحية في بعض المكتبات العامة أو الجامعية، وقد تكون متاحة أيضًا عبر بعض المكتبات الإلكترونية أو المتاجر المتخصصة في بيع الكتب.