صراع الأصوليات التطرف المسيحى والإسلامى والحداثة الأوروبية / هاينريش فيلهالم شيفر

"صراع الأصوليات: التطرف المسيحي والتطرف الإسلامي والحداثة الأوروبية" هو كتاب للمؤلف الألماني هاينريش فيلهلم شيفر، ترجمه إلى العربية صلاح هلال، وصدر عن الهيئة المصرية العامة للكتاب في عام 2015. يتناول الكتاب الصراعات بين الأصوليات الدينية، سواء المسيحية أو الإسلامية، في مواجهة مفاهيم الحداثة الأوروبية، ويقدم تحليلًا معمقًا للعوامل المشتركة والفروقات بين هذه الأصوليات. يسلط شيفر الضوء على التأثيرات التي تتركها هذه الأصوليات على المجتمعات والسياسات في الشرق والغرب، وكيف تشكل تفاعلاتها مع الحداثة جزءًا من ديناميكيات التغيير الاجتماعي والسياسي.

المؤلف، هاينريش فيلهلم شيفر، هو أستاذ متخصص في علم اللاهوت البروتستانتي وعلم اجتماع الدين في جامعة بيليفيلد بألمانيا، وله العديد من الدراسات في الأصوليات الدينية وعلاقتها بالحداثة. المترجم، صلاح هلال، هو مترجم بارز قدم العديد من الأعمال التي تسلط الضوء على الفكر الأوروبي الحديث.