



كتبت كلارا خانيس هذه الرواية مستوحاة من رحلتها إلى صنعاء لحضور اللقاء الشعري العربي الإسباني، وهي تُعبّر من خلالها عن التفاعل بين الشرق والغرب عبر تجربة شخصية، حيث البطلة امرأة أوروبية ذات عيون زرقاء وحاسرة الرأس، تستكشف المدن اليمنية—وخاصة صنعاء وعدن—مقارنةً بين سرعة الحياة والتكنولوجيا من جهة، وبين التراث والعادات التي اشتدت جذورها عبر الزمن من جهة أخرى.
الرواية تطلع القارئ على صورة معيشية لليمن في فترة زمنية ما بعد الحداثة، حيث الإنسان يُستخدم أحدث أدوات التكنولوجيا، لكن الروح والممارسات الاجتماعية لا تزال متشبّعة بالموروثات الثقافية. توجد حساسية عند المؤلفة تجاه الفوارق الثقافية، الهوية، الانتماء، الغيرية “الطبيعية” والغرب “الآخر” الذي ينظر إليه من منظور أحمد إليه، يُصبح اللقاء بمبدعي الشرق تجربة ثقافية عميقة.
ترجمة طلعت شاهين
الطلبات المحلية:
الشحن الدولي:
الاسترجاع والاستبدال العام
يمكن استبدال أو استرجاع المنتجات واسترداد قيمتها خلال 14 يومًا من تاريخ الشراء دون الحاجة إلى إبداء سبب، بشرط أن تكون المنتجات في حالتها الأصلية ودون استخدام، مع وجود التغليف الأصلي. يستثنى من ذلك الكتب، المجلات، والمنتجات القابلة للتلف السريع كما ينص قانون حماية المستهلك.
المنتجات المعيبة والتالفة
نحرص في متجر كتب مصر على توفير تجربة شفافة وموثوقة لعملائنا، حيث يتم عرض صورة واضحة للكتاب على الطبيعة (قسم الكتب القديمة) توضح حالته بالتفصيل قبل إتمام عملية الشراء. يتم أيضًا فحص المنتجات بعناية قبل شحنها مع استخدام تغليف محكم لحمايتها من أي تلف.
في حال وصول المنتج بحالة معيبة أو تالفة (مثل القطع أو التلف)، يمكن استرجاعه أو استبداله دون أي تكلفة إضافية على العميل.
إجراءات الشحن داخل مصر
في حال حدوث مشكلة، يُرجى عدم رفض الاستلام من شركة الشحن. يُمكن طلب تأجيل التسليم ليوم آخر أو استلام الطلب والتواصل مع خدمة العملاء لحل المشكلة. رفض الاستلام قد يؤدي إلى تعقيدات في عملية التوصيل أو إعادة شحن الطلب.
تكاليف الشحن والاسترجاع
الكتب المستعملة
نوفر قسمًا خاصًا للكتب القديمة والمستعملة. هذه الكتب أصلية ولكن حالتها الفنية تختلف عن الكتب الجديدة، لذلك لا يمكن استرجاعها أو استبدالها.
مواصفات المنتج واختلاف الطبعات
الأسعار والمنتجات الأصلية
نهدف إلى تقديم تجربة تسوق استثنائية لعملائنا، مع ضمان الجودة والشفافية في جميع مراحل الشراء وخدمات ما بعد البيع.

