صوت من المنفي : تأملات في الإسلام / نصر حامد أبو زيد

نصر حامد أبو زيد

إستر نيلسون

ترجمة : نهي هندي

  في بداية هذا الكتاب ، نجد زيدًا نشأ في قحافة ، وهي قرية في شمال مصر. يعطي الإسلام معنى وتعريف لحياته. عندما ينضج ، نراه وهو يفرز التطورات والاضطرابات السياسية المختلفة في مصر. ينسج زيد هذه التطورات بعناية في أحداث حياته - وفاة والده ، وتربية إخوته الصغار ، والالتحاق بجامعة القاهرة ، ودراسته في الخارج ، وزواجه ، والأحداث التي أدت إلى نفيه ، وزيارته لمصر بعد سبع سنوات. غياب. من خلال كل ذلك ، نراه يتقدم في مسيرته الأكاديمية ويطبق مهارات جديدة في دراسته وتفسيره للقرآن. يتصارع مع مواضيع مثل تعدد الزوجات وضرب الزوجات والميراث وممارسة الربا في الثقافات الإسلامية. ويؤكد ويوضح أن الإسلام يجب أن يكون منفصلاً عن الدولة من أجل حماية الدين من التلاعب السياسي. قصة زيد الشخصية ومساعيه الأكاديمية ، التي تعكس الواقع الاجتماعي للثقافة الأوسع ، تقدم وجهات نظر جديدة عن الإسلام وتوفر الأمل للمسلمين الذين يشعرون أن دينهم قد تم تحريفه وإساءة فهمه.