الدول المارقة : حكم القوة في الشؤون الدولية / نعوم تشومسكي ط1

ترجمة : محمود علي عيسي

دار الكتاب العربي

دار نينوي للدراسات والنشر والتوزيع

ما هو السلوك الذي يطلق على الأمة "دولة مارقة"؟ إذا اعتبرنا ، كما يقترح نعوم تشومسكي ، أن الدولة تتصرف بطريقة "خارجة عن القانون" عندما ترفض مراعاة مواد وقرارات الأمم المتحدة ، فإن الولايات المتحدة تكون "دولة مارقة" مثل عراق صدام حسين- -إن لم يكن أكثر. يقدم تشومسكي موجزًا ​​موجزًا ​​لمحاولات أمريكا - بمجرد انتهاء الحرب الباردة - لإعادة بناء العراق كعدو بعد سنوات من غض الطرف عن أنشطة صدام وحتى إمداده بالمساعدة. كما يفكر في كيفية تناسب "الحرب" الأوسع نطاقًا على الإرهاب مع إستراتيجية ما بعد الحرب الباردة. المعلق البارز على شؤون الشرق الأوسط إدوارد سعيد يكمل حجة تشومسكي مع الأخذ في الاعتبار شدة العقوبات الأمريكية ضد العراق وما يعتبره تجاهلًا متزايدًا لمصالح الدول العربية الأخرى في المنطقة. ورامزي كلارك يقدم مقتطفًا موجزًا ​​بمناسبة الذكرى الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان ؛ يقدم تشومسكي نفسه دراسة أكثر تفصيلاً لهذا الموضوع في كتاب آخر في سلسلة الوسائط المفتوحة ، مظلة القوة الأمريكية. - رون هوجان