أفكار واراء / البرت أينشتاين

كتاب "أفكار وآراء" لعالم الفيزياء الشهير ألبرت أينشتاين، والذي ترجمه رمسيس شحاتة، يُعد نافذة فريدة على عقلية هذا العبقري الذي غيّر مفاهيم الفيزياء والعلم الحديث. يجمع الكتاب بين مقالات وخطابات وأفكار متنوعة لأينشتاين، تناول فيها موضوعات تمتد من الفيزياء والنظرية النسبية إلى قضايا الفلسفة، الأخلاق، الدين، والسياسة.

يستعرض الكتاب رؤية أينشتاين عن العالم، حيث يظهر الجانب الإنساني لهذا العالم العظيم بجانب عبقريته العلمية. يناقش قضايا مثل أهمية التعليم، دور العلم في المجتمع، قيمة الحرية الفردية، وأهمية السلام العالمي. كما يعكس الكتاب مواقفه الرافضة للحروب ودعواته المستمرة للتعاون الدولي ونبذ التعصب.

من خلال الترجمة المميزة لرمسيس شحاتة، يتمكن القارئ العربي من استيعاب أفكار أينشتاين بشكل واضح ومبسط، حيث نجح المترجم في الحفاظ على روح النصوص الأصلية ونقل عمقها الفكري. يعد هذا الكتاب مصدر إلهام لكل من يهتم بالفكر الإنساني ويرغب في فهم كيف يفكر أحد أعظم العقول في التاريخ، وهو تحفة تجمع بين الحكمة العلمية والفلسفية في آن واحد