مقالة في العبودية المختارة - لابوتيه

إيتيان دي لابويسيه

ترجمة محمد صفوان

سمعة إتيان دي لا بويتي ، صديق مونتين ، مرتبطة بكتابة مؤلفة "تكريما للحرية ، ضد الطغاة". كيف نفسر أن شعبًا بأكمله يمكن أن ينحني تحت نير رجل واحد بدون قوة أو هيبة؟ ورد المؤلف على هذا السؤال بأن العبودية طوعية. إن الشعوب بموافقتها على الخضوع تتعارض مع ما هو أعمق في الطبيعة البشرية: الحرية. ومع ذلك - وهذه هي الفضيحة بأكملها التي استنكرها المؤلف - لا شيء أبسط من تحرير الذات من الطاغية. يقول: "قرر ألا تخدم أكثر من ذلك ، وأنت حر". يشكك La Boétie في الينابيع السرية للهيمنة ، ويؤسس عملاً رئيسًا لتاريخ الفكر السياسي