قصة عائلية / فاسكو  براتولينى ترجمة فوزى عيسى دار شرقيات "قصة عائلية" هي رواية للكاتب الإيطالي فاسكو براتوليني، تُرجمت إلى العربية بواسطة فوزي عيسى، وصدر عن دار شرقيات للنشر والتوزيع. تُعتبر هذه الرواية من أبرز أعمال براتوليني، حيث تتناول العلاقة المعقدة بين شقيقين نشآ...

حياة ماريانا اوكريا / دانشيا مارايينى ترجمة نجلاء والى  شرقيات  "حياة ماريانا أوكريا" هي رواية للكاتبة الإيطالية داتشيا مارييني، تُرجمت إلى العربية بواسطة نجلاء والي، وصدر عن دار شرقيات للنشر والتوزيع. تُسلط الرواية الضوء على حياة ماريانا أوكريا، امرأة من الطبقة الأرستقراطية في صقلية...

دار المدى ذئبة الحب والكتب بقلم محسن الرملي ... ” أنا محسن مطلك الرملي ، مؤلف كل الكتب التي تحمل اسمي ، باستثناء هذا ، ولو لم أكن شقيقا لحسن مطلك لكتبت ضعف ما نشرته حتى الآن ، أو لما كتبت أي منها أصلا...

ترجمة : ميخائيل عيد  

ترجمة أنيس فاخوري  دار الآفاق الجديدة 

أبتسامات القديسين + جنية فى قارورة + مفتاح الحياة  دار المتوسط "ثلاثية جزيرة الورد" هي سلسلة روائية من تأليف الكاتب المصري إبراهيم فرغلي، تتكون من ثلاثة أعمال: "ابتسامات القديسين"، "جنية في قارورة"، و"مفتاح الحياة". تدور أحداث هذه الثلاثية بين مدن المنصورة، الإسكندرية، باريس، ودبي،...

دار أزمنة 

دار الكتب

ترجمة نعيم عطية الهيئة العامة المصرية للكتاب 

ترجمة السيد عبد الظاهر المركز القومى للترجمة

مؤسسة الانتشار العربى

ترجمة امل الصبان  المركز القومي للترجمة 

ترجمة محمد أحمد رمضان  دار الكرنك

روايات الهلال

الدار العربية للعلوم ناشرون الأختان بقلم آسني سييرستاد ... ما الذي يدفع فتاتين مجدَّتين بدراستهما وطموحتين وكانتا قد هربتا من ‏الحرب في صغرهما بموطنهما الأم، للسعي وراء حرب أخرى مجدداً ‏والخضوع للسيطرة الصارمة لتنظيم الدولة الإسلامية؟‎‎في كتابها «الأختان» تروي آسني سييرستاد القصة الحقيقية لرحلة...

فتاة في عش الدبابير" هو الجزء الثالث والأخير المذهل من ثلاثية ستيغ لارنس "ميلينيوم" التي حظيت بنجاح هائل عالمياً وبلغ عدد قرائها 60 مليوناً إلى يومنا هذا.ترقد ليزبث سالاندر-قلب وروح روايتي لارسن السابقتين-تحت الرقابة المشددة في وحدة العناية المركزة في مستشفى المدينة.وسيكون عليها، وبمساعدة...

يأتي هذا العمل في سياق ثلاثية عرفت باسم "ثلاثية الألفية" للروائي السويدي "ستيغ لارسن" والتي تضم روايات "الفتاة ذات وشم التنين" و"الفتاة التي ركلت عش الدبابير" والرواية التي بين أيدينا "الفتاة التي لعبت بالنار" حيث تجسد "إليزابيت سالاندر" بطلة الروايات الثلاث دور قرصانة حاسب...

كتاب «شرح ديوان الأعشى» بتحقيق وشرح إبراهيم جزيني يُعد من الأعمال التراثية المهمة التي تهدف إلى تفسير شعر الشاعر الجاهلي الكبير الأعشى، أحد أبرز شعراء العصر الجاهلي. يقدّم هذا الكتاب شرحًا تفصيليًا لقصائد الأعشى، حيث يوضح معاني الألفاظ الصعبة، ويفسّر التراكيب اللغوية، ويحلل الصور...

كتاب «اعترافات شبابي» للأديب الروسي العظيم ليو تولستوي هو عمل أدبي ينتمي إلى السيرة الذاتية الروائية، ويُعد الجزء الثالث من ثلاثية مشهورة تضم «الطفولة» و«الصبا» و«الشباب» (Youth)، حيث يعكس مرحلة مهمة من تطور شخصية تولستوي الفكرية والنفسية. دار القاموس الحديث بيروت