ترجمة محمود عبد الغني   دار أزمنة

يركز هذا المجلد على تاريخ إمارات الخليج العربية قبل قيام الدول الحديثة، متتبعًا نشأتها وتطورها السياسي والاجتماعي في ظل الظروف الإقليمية والدولية التي أحاطت بها. ويعرض المؤلف تاريخ إمارات مثل الكويت، والبحرين، وقطر، والإمارات المتصالحة (التي أصبحت لاحقًا دولة الإمارات العربية المتحدة)، مع تحليل...

يقدم الكتاب شرحًا منهجيًا لأساليب التنقيب الأثري، بدءًا من مرحلة التخطيط للموقع، مرورًا بطرق الحفر العلمية، وتسجيل البيانات، وصولًا إلى تحليل المكتشفات وحفظها. ويؤكد المؤلف على أهمية الالتزام بالمنهج العلمي الدقيق، لتجنب إتلاف الطبقات الأثرية أو فقدان المعلومات التاريخية المرتبطة بها. يمتاز العمل بتركيزه...

ترجمة حسين القباني

كتاب «عالم العصور الوسطى في النظم والحضارة» للمؤرخ البريطاني ج. ج. كولتون (G. G. Coulton) يُعد من أبرز الدراسات الكلاسيكية التي تناولت الحياة في العصور الوسطى من منظور اجتماعي وحضاري شامل. يستعرض المؤلف تفاصيل الحياة اليومية في أوروبا خلال تلك الفترة، بعيدًا عن الصورة...

ترجمة خيرى دومة المركز القومي للترجمة 

كتاب «موسوعة علماء الطب مع اعتناء خاص بالأطباء العرب: حياتهم وآثارهم» من تأليف هيكل نعمة الله وإلياس مليحة يُعد من الأعمال الموسوعية المهمة التي توثق تاريخ الطب عبر العصور، مع تركيز مميز على إسهامات الأطباء العرب في تطور هذا العلم. يقدّم الكتاب عرضًا موسعًا...

كتاب «الاستراتيجية العسكرية السوفياتية» من تأليف المارشال فاسيلي سوكولوفسكي يُعد من أهم المراجع العسكرية التي تكشف عن الفكر الاستراتيجي للاتحاد السوفيتي خلال فترة الحرب الباردة. يمثل هذا العمل رؤية رسمية شبه متكاملة للعقيدة العسكرية السوفياتية، حيث يوضح كيف كانت القيادة السوفياتية تفكر في إدارة...

ترجمة عبد الحميد إبراهيم الهيئة العامة المصرية للكتاب

ترجمة محمد شفيق غبريال  المركز القومي للترجمة 

الدار الجماهيرية للنشر والتوزيع

الدار المصرية للتأليف والترجمة ترجمة : أحمد محمود سليمان  

ترجمة منى قطان المركز القومي للترجمة 

الهيئة العامة المصرية للكتاب 

دار أزمنة 

كتاب «التفكير الاجتماعي: دراسة تكاملية للنظرية الاجتماعية» للدكتور أحمد الخشاب يُعد من الكتب الأكاديمية المهمة في علم الاجتماع، حيث يقدّم رؤية شاملة ومترابطة لتطور الفكر الاجتماعي والنظريات التي حاولت تفسير المجتمع. يسعى المؤلف إلى تقديم عرض متكامل للنظرية الاجتماعية، من خلال الربط بين الاتجاهات...

ترجمة السيد عبد الظاهر المركز القومى للترجمة